武当弃徒戴阎王（李截 Jason Scott Lee 饰）为抢夺青冥古剑夜袭铁小贝勒府，俞秀莲（杨紫琼 饰）重出江湖，携手旧友孟思昭（甄子丹 饰）保护宝剑，被蒙蔽的魏方（岑勇康 Harry Shum Jr. 饰）助纣为虐，雪瓶（刘承羽 Natasha Liu Bordizzo 饰）告知魏方其身世之谜。一场江湖混战，众人力擒戴阎王，保护宝剑周全。 影片改编自王度庐小混战，众人力擒戴阎王，保护宝剑周全。 影片改编自王度庐小说《铁骑银瓶》。

演员表

甄子丹 饰 孟思昭

杨紫琼 饰 俞秀莲

岑勇康 饰 魏方

刘承羽 饰 雪瓶

贾森·斯科特·李 饰 戴阎王

原丽淇 饰 九幽女

吴青芸 饰 断魂莺

袁之正 饰 铁乌鸦

陈钰芸 饰 无影镖

克里斯·彭 饰 飞刀李

朴云龙 饰 铁壁鲁

关永扬 饰 马龟

安佑森 饰 Boxer#2

Kevvy Sing-Hoi Ng 饰 West Lotus Boxer

加里·扬 饰 少贝勒

Shuya Chang 饰 Jen Yu

安德鲁·斯特林 饰 黑虎

Tim Wong 饰 Traveller

Sharon Zhang 饰 Cultural Attaché Beijing

大卫·林 饰 农夫

Alex Shi 饰 Kun Lun Leader

特雷弗·路易赛 饰 护卫队队长

Angela Chan 饰 Young Snow Vase

Jermaine Yee 饰 Young Wei-Fang

周小飞 饰 赵菲

Charles Chan 饰 Sir Te's Servant

金刚 饰 李慕白

Min Kim 饰 Boxer #1

职员表

制作人龙比意、阮查理、哈维·韦恩斯坦、Ralph Winter 、John Levin 、David Thwaites 、Wing-Fai Wong、Jeff Betancourt 、Rick Nathanson

导演袁和平

副导演（助理）阮查理

编剧约翰·福斯克、王度庐

摄影纽顿·托马斯·西格尔

配乐卡尔洛·西利奥托

剪辑Jeff Betancourt

选角导演欧阳宝屏、Tina Cleary、Miranda Rivers、Mary Vernieu、Marisol Roncali

美术设计Nick Connor、Nick Bassett 、Sherrie Dai、Jill Cormack

造型设计Orlando Bassi 、Ricci-Lee Berry、Tamara Eyre、Michael Krehl 、Shay Lawrence、Georgia Lockhart-Adams 、Catherine Maguire 、Renee McCarthy 、Jane O'Kane、Levonne Scott

服装设计恩吉拉·迪克森

视觉特效Mark Stetson、Ralph Maiers、Mahmoud Rahnama

录音Mark DeSimone 、Dan Edelstein、Corrin Ellingford、Robert Fernandez 、Steve Harris 、Tony Johnson、Bruce Langley 、Gerry Parke、Katie Paterson、Paulette Victor-Lifton、Reed Lovell

布景师Daniel Birt

角色介绍

孟思昭、独狼

演员 甄子丹

宣化府孟老镖头的二公子，他与俞秀莲从小就定了娃娃亲，少年流落江湖，并在武当学得一身武艺。

俞秀莲

演员 杨紫琼

李慕白的红颜知己，孟思昭的未婚妻，是一位将道义放在首位的江湖女侠，善使双刀，武艺高强，外刚内柔的性格，处理事情坚强，但同时也是温柔感性的，为了保护青冥剑不顾个人深入虎穴。

魏方

演员 岑勇康

寒梅的儿子，却被同店居住的方二太太用自己的女孩掉了包，后来被匪帮铁乌鸦收养取名魏方，魏方与春雪瓶经历了江湖争斗，并决定携手归隐，永不再入江湖。

雪瓶

演员 刘承羽

方知府和方二太太的女儿，方二太太是凉州方知府的小妾，本来希望生个男孩以讨方知府的欢心，但生下的却是个女婴，此时恰好遇到怀有身孕的背叛武当的女剑客寒梅，方二太太便用自己的女孩与寒梅的儿子掉包，寒梅只能将女孩抚养成人，取名春雪瓶。

幕后花絮

筹拍阶段出品公司曾找过李安担任导演，但遭到李安婉拒，香港导演于仁泰也因担心无法超越经典而婉拒，最后袁和平知难而上，同意执导该片。

电影在新西兰拍摄剧组遭遇火灾，两个片厂发生大火，被烧毁的其中一个片厂中搭建了一个非常华丽的主景 。

制片人哈维·韦恩斯坦找到袁和平时，袁和平对剧本很不满，因为它过于西方化。

甄子丹此次是第一次用纯英文演古装片。

杨紫琼坚持在开拍前进行武术训练，每天早上练功一小时，为拍摄做好充分准备。

演员刘承羽是跆拳道黑带，本身就有功夫底子，但是她还在开拍前用4周的时间进行武打训练