波士顿南部的马萨诸塞州黑社会势力极为猖獗，其中最大的团伙要数弗兰克（杰克•尼科尔森 Jack Nicholson 饰）执掌的爱尔兰黑帮。警方为了剿灭他们，决定派警校毕业生比利（莱昂纳多•迪卡普里奥 Leonardo DiCaprio 饰）潜伏其中做卧底。警官的冷嘲热讽，让曾有过底层生活的比利甚为不爽，他曾希望做堂堂正正的警察，但是在强压之下也只得服从命令，在经过烧杀抢掠的洗礼后，他赢得了弗兰克的信任。与此同时，同是毕业生的科林（马特•达蒙 Matt Damon饰）因为缉私有功，获得了上级的嘉奖，并且正在跟心仪女友筹备婚事。而实际上，他是弗兰克安插到警队的一枚棋子，两人勾结牟取私利。警匪先后发现存在内鬼，一场猫鼠博弈由此展开……本片获得第79届奥斯卡金场猫鼠博弈由此展开……本片获得第79届奥斯卡金像奖最佳影片、马丁•斯科塞斯摘得最佳导演奖。

演员表

莱昂纳多·迪卡普里奥 饰 Billy Costigan

马特·达蒙 饰 Colin Sullivan

杰克·尼科尔森 饰 Frank Costello

马丁·辛 饰 Queenan

马克·沃尔伯格 饰 Dignam

亚历克·鲍德温 饰 Ellerby

雷·温斯顿 饰 Mr. French

安东尼·安德森 饰 Brown

维拉·法梅加 饰 Madeleine

凯文·考利甘 饰 Billy's cousin

职员表

制作人布拉德·格雷、吉安尼·努纳利、布拉德·皮特、G. Mac Brown、道格·戴维森、格拉汉姆·金

导演马丁·斯科塞斯

副导演（助理）G.A. Aguilar、Ron Ames、Brian Kenyon、Amy Lauritsen、罗伯特·莱加托、Gary S. Rake

编剧庄文强、麦兆辉、威廉·莫纳汉

摄影迈克尔·包豪斯

配乐霍华德·肖Howard Shore

剪辑塞尔玛·斯昆梅克

选角导演艾伦·刘易斯

艺术指导克里斯蒂·吉

美术设计Teresa Carriker-Thayer

服装设计桑迪·鲍威尔

视觉特效David Ebner、罗伯特·莱加托、Edson Williams

布景师Leslie E. Rollins

角色介绍

比利

演员 莱昂纳多·迪卡普里奥

比利和父亲在波士顿机场打工，因为没钱交保护费，父亲被波士顿黑街的老大克斯特罗活活打死，比利就决定长大要当个除暴安良的警察，亲手逮捕克斯特罗，为惨死的父亲报仇。

科林

演员 马特·达蒙

科林从小无父无母是个孤儿，在一次斗殴事件中受伤了被科斯特罗拯救后就成了黑帮老大的孩子，长大后成了克斯特罗的得力助手。

弗兰克·卡斯特罗

演员 杰克·尼科尔森

波士顿黑街的黑帮组织头目，打死了比利的父亲。后把科林当做自己安插在警察局的卧底。

穿帮镜头

科林在电话亭中换Sim卡时，他使用的是Sprint RL7400手机，这种手机不用Sim卡。

在警局官员所做的中国具有远程导弹的简报中，画面中出现的却是俄制萨姆防空导弹。

影片中当billy给Colin打电话时，Colin按talk键时沾上了一个血手印，但是到下一个镜头是血手印却不见了

花絮

本片的技术顾问是在波士顿警局工作了30年的退休探员Thomas B. D

最初，杰克·尼科尔森不愿出演本片，但与马丁·斯科西斯和莱昂纳多·迪卡普里奥碰面之后，他最终决定扮演弗兰克，因为此前他出演了一系列喜剧，他希望再扮演一次坏人，而且他认为本片中的弗兰克是罪恶的终极化身。

马丁·斯科西斯曾将剧本拿给梅尔·吉布森，希望他能扮演片中的某个角色，但当时吉布森已经开始导演《启示》，无法出演本片。

丹尼斯·利瑞曾被邀请扮演片中的迪格南，但因与出演电视剧《浴火群英》（Rescue Me）发生时间冲突而拒绝。

杰拉德·迈克索利（Gerard McSorley）曾是扮演奎南的人选。

为了扮演好科林这个角色，马特·达蒙曾到警局体验生活，随同警员一起巡逻，参加缉毒行动，并被教授了部分职业技能。

导演马丁·斯科西斯最初希望在波士顿拍摄本片，但因15%的税收优惠而改在纽约拍摄了影片的大半部分。虽然在波士顿的拍摄计划已经缩减为6周，但仍被分为两部分拍摄，前半部分拍摄于6月，后半部分拍摄于8月。

莱昂纳多·迪卡普里奥曾被邀请出演《牧羊人》，但为加盟本片而放弃。

马丁·斯科西斯曾希望由凯特·温斯莱特或希拉里·斯万克扮演玛德琳。

Fuck”在影片中被说了237次。

“Cunt”（妈的）在片中被说了22次。

布拉德·皮特曾拒绝扮演片中的科林。