20世纪70年代,为了支持大海另一边的共产主义事业,回归所谓的`人间乐园(地上の楽園)`,自幼生长在日本的朝鲜人松浩(井浦新 饰)被父亲送回`故乡`朝鲜。由于朝鲜并未与日本建交,此一分别便再难想见,转眼便是25年漫长岁月。时至今日,松浩因为患病,被政府特许由监视人梁同志(梁益俊 饰)陪同赴日进行为期3个月的检查治疗。已是分别良久,一面是在意识形态下成长起来的哥哥,一面是自幼便在轻松自由的氛围下生活的妹妹理绘(安藤樱 饰),一面又是亲手将骨肉送往`故土`的父母,久别重逢的家人之间被奇妙而尴尬的氛围所笼罩。在此期间,松浩还重逢了当年的同学,同窗相见分外欣喜。喜悦的另一面,医院的检查治疗,医院的检查治疗结果却并不理想,3个月的治疗期远远不够。为了让哥哥接受更为有效的治疗,理绘往来奔走,想尽一切办法。就在此时,朝鲜方面的一通电话,命令哥哥次日归国…
演员表
井浦新 饰 松浩
安藤樱 饰 理绘
梁益俊 饰 梁同志
宫崎美子 饰 母亲
诹访太朗 饰 叔父
京野琴美 饰 直
津嘉山正种 饰 父亲
村上淳 饰 朱诺
大森立嗣 饰 ホンギ
省吾 饰 チョリ
职员表
出品人河村光庸
制作人越川道夫、Mitsunobu Kawamura、Junko Sato
导演梁英姬
编剧梁英姬
摄影户田义久
配乐岩代太郎
剪辑菊井贵繁
艺术指导Kazuyuki Maruo
美术设计丸尾知行
服装设计宫本昌江
布景师藤田彻
角色介绍
松浩
演员 井浦新
自幼生长在日本的朝鲜人。为了支持大海另一边的共产主义事业,回归所谓的“人间乐园”, 被父亲送回“故乡”朝鲜。25年后因为患病,被政府特许由监视人梁同志陪同赴日进行为期3个月的检查治疗。
理绘
演员 安藤樱
松浩的妹妹,自幼便在轻松自由的氛围下生活。与25年未曾见面的哥哥之间被奇妙而尴尬的氛围所笼罩。为了让患病的哥哥接受更为有效的治疗,她往来奔走,想尽一切办法。
梁同志
演员 梁益俊
朝鲜政府工作人员,负责陪同并监视,因为患病而被政府特许赴日进行为期3个月的检查治疗的松浩。
幕后制作
创作背景
该片根据导演梁英姬的亲身经历改编。梁英姬本人是朝鲜人,然而从小出生在日本大阪,该片是她首次拍摄的长篇电影。1999年,梁导演被送往朝鲜的三个哥哥中的一人因病奇迹般地获得当局特许赴日治疗,可是家人团聚仅仅两周哥哥便被紧急召回朝鲜。继2011年的家庭纪录片《再见平壤》之后,梁以家族的这段经历为蓝本,拍摄了该片