28岁的博士生奥玛(奥玛尔·梅特瓦利 Omar Metwally 饰)决定撰写一本关于作家裘洛斯·关德的传记小说,他的前程和事业均紧紧的与这本小说相连着。据相关记载,裘洛斯早已记载,裘洛斯早已经自杀身亡,他的哥哥亚当(安东尼·霍普金斯 Anthony Hopkins 饰)、妻子卡洛琳(劳拉·琳妮 Laura Linney 饰)和情妇雅登(夏洛特·甘斯布 Charlotte Gainsbourg 饰)是世界上仅存的同裘洛斯有关联的三人。不知为何,这三人都回绝了奥玛希望得到小说授权的请求。在女友蒂德莉(亚历山德拉·玛丽亚·拉那 Alexandra Maria Lara 饰)的劝说下,不甘心的奥玛决定亲自前往他们位于乌拉圭的一处偏僻小镇的豪宅进行拜访。奥玛的到来打破了小镇上的宁静,一段尘封多年的往事就此渐渐浮出了水面。
把终点当成全新的起点
《终点之城》代表着曾经3次获得奥斯卡提名的导演詹姆斯·伊沃里(James Ivory)与来自于德国并两度获得奥斯卡的编剧鲁丝·普罗厄·贾布瓦拉(Ruth Prawer Jhabvala)的第23次合作,而影片的故事依据则改编自彼特·卡梅隆(Peter Cameron)所创作的一本同名小说……来自于英国的资深演员安东尼·霍普金斯(Anthony Hopkins)在影片中饰演的是亚当·冈德,在过去超过半个世纪的表演生涯中,他先是凭借1991年的《沉默的羔羊》(The Silence of the Lambs)摘得奥斯卡影帝的殊荣,随后又3次获得奥斯卡提名——因为经常在大银幕上诠释极富争议的真实人物而闻名,如今已经72岁的霍普金斯的眼睛总是闪现着经历了岁月沉淀的睿智的光芒。
也许是身为英国演员特有的职业素养和对灵魂深度的追求在作祟,安东尼·霍普金斯并不习惯于经常性地将自己浸泡在好莱坞的电影环境当中,所以这部由詹姆斯·伊沃里执导的《终点之城》就给他提供了一个相对完美的机会,而他处处展现出来的沉稳风度,也使得他成为了饰演亚当的最合适人选——身为一位知名作家的弟弟,亚当在乌拉圭的偏远地带过着相对偶然和舒适的生活,可是他年轻的同性爱人皮特却因为发现了更令人兴奋的追求,而打算离开他。
在安东尼·霍普金斯对《终点之城》的回忆中,影片整体的拍摄工作是在2007年完成的,在各大国际电影节进行了一番展映和巡演之后,终于如愿登陆院线,霍普金斯说:“詹姆斯·伊沃里对于自己感兴趣的电影话题,总是有点近乎于偏执的坚持……我一直都觉得他的电影风格和我这个人真的很搭,总是流淌着一种淡淡的且值得回味的情感,越琢磨越有味道,乍一看平静无波,实则波涛暗涌,不断地汇聚在一起等待着彻底地爆发的那一刻。从我看到鲁丝·普罗厄·贾布瓦拉的剧本时起,就对里面的故事变得愈发地痴迷起来,不过直到看完了拍好的电影,才为这样一段悬而未决的情感找到了最终的归宿。”
对于安东尼·霍普金斯来说,这部影片最具有趣味性的地方,还在于里面的那位刚刚去世的乌拉圭作家,几乎神出鬼没地暗藏在了每一个单一的画面当中……事实上,这样的影像纠缠还源于詹姆斯·伊沃里长久以来的合作伙伴——制片人伊斯梅尔·莫申特(Ismail Merchant)的突然去世,因为这是莫申特死后伊沃里执导的第一部电影作品,对于他来说自然代表着一种与众不同的体验和自我疗伤的一个过程,霍普金斯表示:“在此之前,我和伊沃里还有莫申特都曾不止一次地合作过,所以《终点之城》毫无疑问是伊沃里对因为心脏病突然离世的莫申特一次具有特殊意义的‘献礼’。如果我没记错的话,这部影片是在莫申特70周年诞辰的那一天正式开始了相应的拍摄工作的,我们当时都在阿根廷,所有的摄制组成员聚在一起吃圣诞大餐,然后伊沃里特别举杯为莫申特敬酒,他不无感伤地说,‘莫申特本应该也坐在我们中间的。’我们都非常地了解莫申特,知道他是一个多么非凡且有着让人难以抗拒的魅力的合作伙伴,他的缺席,也带走了我们太多的愉快和欢乐。”
事实上,在安东尼·霍普金斯看来,詹姆斯·伊沃里和伊斯梅尔·莫申特是那种在性格方面完全相反的两种不同的人,所以他们之间强大的维系,则全部来源于工作上的相互牵制,霍普金斯回忆道:“他们共同制造出来的是一个积极的合作氛围……我第一次与莫申特一起工作的经历出现在1992年的《霍华德庄园》(Howards End)中,然后没过多久,我们又一起制作了《告别有情天》(The Remains of the Day)——不可否认的是,我与他们一起度过了一段非常快乐的时光,他们都拥有着强大的人格吸引力,让你忍不住紧紧地追随他们的脚步。所以说,莫申特的突然离开,对于任何一个认识他的人来说,都算得上是不小的损失和遗憾。”