故事讲述一个法国北部中产阶级家庭对于生活环境外的广阔世界皆是迷茫，他们也因此受到穆斯林难民所带来的各种物理或精神攻击上的困扰。

演员表

让·路易·特兰蒂尼昂 饰 乔治斯·洛朗

伊莎贝尔·于佩尔 饰 安妮·洛朗

马修·卡索维茨 饰 托马斯·洛朗

芳汀·阿杜安 饰 伊芙·洛朗

弗兰茨·罗戈夫斯基 饰 皮埃尔·劳伦特

劳拉·薇琳顿 饰 安娜斯·洛朗

Aurélia Petit 饰 娜塔丽

托比·琼斯 饰 劳伦斯

希尔·佩尔 饰 古提琴演奏家

哈桑·甘西 饰 拉希德

娜比哈·阿卡瑞 饰 贾米拉

卓德·盖思特利 饰 塞林

Philippe du Janerand 饰 巴林大师

多米尼克·贝纳尔 饰 美发师马塞尔

Jackee Toto 饰 移民

David El Hakim 饰 沙滩上的男孩

Jack Claudany 饰 布尔茹瓦

Sophie Bourdon 饰 女人

Frédéric Lampire 饰 领班

职员表

制作人玛格丽特·门内格兹、Stefan Arndt、Christopher Granier-Deferre、Michael Katz、Olivier Père

导演迈克尔·哈内克

副导演（助理）Jean-Luc Baillet、Sophie Sengchan、Isabelle Vossart、Jawahine Zentar

编剧迈克尔·哈内克

摄影克里斯蒂安·贝格尔

剪辑Monika Willi

选角导演David El Hakim

美术设计Amy Jane Lockwood、Anthony Neale

造型设计Frédérique Ney、Thi Thanh Tu Nguyen、Vesna Peborde、Fabie Roger

声音部门Rafael Ridao、Guillaume Sciama、Denise Gerrard、Clément Laforce、Jean-Pierre Laforce、Fanny Weinzaepflen

角色介绍

乔治斯·洛朗

演员 让·路易·特兰蒂尼昂

洛朗家族名义上的一家之主。年事已高，患有早期老年痴呆症且下半身瘫痪。他悲观厌世，终日坐在轮椅上等待死亡，多次自杀未遂。

安妮·洛朗

演员 伊莎贝尔·于佩尔

乔治斯之女，洛朗家族产业的主要负责人。待人和善，但面对家族的烂摊子，常感到心有余而力不足。正致力于削弱经理人劳伦斯的权力，为儿子皮埃尔接管公司铺路。

托马斯·洛朗

演员 马修·卡索维茨

乔治斯之子，是一名医生。外表斯文，看起来是个好丈夫、好父亲，其实他的私生活混乱，内心充满欲望，最终被女儿冷酷地揭穿了他的伪装。

伊芙·洛朗

演员 芳汀·阿杜安

托马斯与前妻所生之女，乔治斯的孙女。其母死于可疑的药物中毒后，她被交由父亲抚养。她从小就看透了父亲的虚伪，对亲情、家庭和生活的一切都丧失了信心，无助而迷茫，自杀未果。

皮埃尔·洛朗

演员 弗兰茨·罗戈夫斯基

安妮的儿子，性格孤僻而怪异，对继承家族事业毫无兴趣，成天漫无目的地游荡，甚至把一群难民带到了家族为乔治斯庆祝生日的聚会上，让一家人尴尬无比。