少年皮普父母双亡，依靠姐姐与铁匠姐夫生活，在闭塞的英国乡下，皮普受到的只是粗暴的管教。临近监狱的两名犯人逃脱，皮普出于善良向其中一个提供了食物，尽管犯人很快归案，但入狱前不忘提皮普开脱。不久附近豪宅内的哈维森小姐召皮普为自己服务，皮普一家视之为出头的机会，怎料哈维森小姐年轻时被男人所伤，一心只想培养 养女爱斯泰纳，报复男人。 皮普很快步入了宿命般的铁匠生活，不觉六年过去。一位神秘的资助人出钱令皮普进入上流社会，皮普经过在伦敦的学习脱胎换骨，然而他久久不能忘怀少年时的初恋爱斯泰纳，幕后

演员表

约翰·米尔斯 饰 皮普

配音 尚华

瓦莱丽·霍布森 饰 埃斯特拉

配音 苏秀

简·西蒙斯 饰 埃斯特拉（少女时期）

配音 李多

亚利克·基尼斯 饰 赫伯特·朴凯特

配音 杨文元

Anthony Wager 饰 皮普（少年时期）

配音 闻兆煃

伯纳德·迈尔斯 饰 约瑟夫·乔

配音 毕克

Francis L. Sullivan 饰 律师贾格斯先生

配音 程之

芬利·柯里 饰 阿贝尔·麦格维奇

配音 中叔皇

Martita Hunt 饰 哈薇森小姐

配音 路珊

Ivor Barnard 饰 Mr. Wemmick

简介 律师助理

配音 邱岳峰

Freda Jackson 饰 皮普姐姐乔伊·葛吉瑞太太

配音 张同凝

Eileen Erskine 饰 比迪

George Hayes 饰 康佩森

Hay Petrie 饰 蓬布丘克叔叔

配音 温健

John Forrest 饰 Herbert Pocket, as a boy

Torin Thatcher 饰 本特利·朱穆尔

配音 于鼎

O.B. Clarence 饰 The Aged Parent

Richard George 饰 中士

Everley Gregg 饰 莎拉·波基特

Anne Holland 饰 亲属

Frank Atkinson 饰 迈克

Gordon Begg 饰 夜间搬运工

Edie Martin 饰 温普尔太太

Walford Hyden 饰 舞蹈老师

Roy Arthur 饰 舵手

Howard Lang 饰 审判麦格维奇时坐在皮普旁边的人

Ernie Pratt 饰 船上警官

John Burch 饰 伍甫赛先生

Grace Denbeigh-Russell 饰 伍甫赛夫人

Torin Thatcher 饰 Bentley Drummle

配音 赵慎之

职员表

制作人罗纳德·尼姆

监制Anthony Havelock-Allan

原著查尔斯·狄更斯

导演大卫·里恩

副导演（助理）George Pollock、Eric Braun、Philip Shipway、Victor Wark

编剧大卫·里恩、罗纳德·尼姆、Anthony Havelock-Allan、Cecil McGivern、Kay Walsh

摄影盖伊·格林

配乐Walter Goehr

剪辑Jack Harris

选角导演Pat MacDonnell、Adele Raymond 、Maude Spector

配音导演寇嘉弼

艺术指导John Bryan

美术设计Wilfred Shingleton

服装设计Sophie Devine

角色介绍

皮普

演员 约翰·米尔斯

自幼父母双亡，依靠姐姐与铁匠姐夫生活。一次临近监狱的犯人逃脱，皮普出于善良向其中一个提供了食物。六年后，一位神秘的资助人出钱令皮普进入上流社会，皮普经过在伦敦的学习脱胎换骨，然而他久久不能忘怀少年时的初恋埃斯特拉。

麦格维奇

演员 芬利·柯里

少年皮普家临近监狱的犯人，在一次越狱后碰到了皮普，皮普出于善良向他提供了食物。尽管他很快就被抓捕归案，但入狱前却不忘替皮普开脱。在皮普长大后，他出钱令皮普进入上流社会，脱胎换骨。

埃斯特拉

演员 瓦莱丽·霍布森

住在少年皮普家附近豪宅内的哈薇森小姐的养女，哈薇森小姐想要培养她报复男人。在少年时与皮普有过接触，是皮普的初恋，即使后来皮普去了伦敦，依然对她念念不忘。