凯撒（安迪·瑟金斯 饰）领导的猿族将被迫与残暴的Colonel（伍迪·哈里森 饰）领导的人类军队上演一场生死大战。猿族在战斗中遭遇了前所未有的重创，由此激发了凯撒内心中黑暗的一面，心中燃起复仇的烈火。最终，凯撒与Colonel面对面进行了一场关乎猿族和人类命运的终极之战。

演员表

安迪·瑟金斯 饰 凯撒

配音 程玉珠

伍迪·哈里森 饰 上校

配音 刘风

史蒂夫·茨恩 饰 坏猩猩

配音 张欣

托比·凯贝尔 饰 科巴

配音 刘北辰

卡琳·科诺瓦 饰 毛里斯

阿米尔·米勒 饰 诺瓦

泰·奥尔森 饰 驴子

配音 王肖兵

泰瑞·诺塔里 饰 火箭

Michael Adamthwaite 饰 卢卡

加布里埃尔·查瓦里亚 饰 牧师

Devyn Dalton 饰 科尼利厄斯

艾力克斯·保诺维奇 饰 小冬

Sara Canning 饰 蕾克

朱迪·格雷尔 饰 Cornelia

亚历桑德罗·朱利安尼 饰 Spear

Max Lloyd-Jones 饰 Blue Eyes

蒂莫西·韦伯 饰 Ape Elder

劳洛·查坦德 饰 Look Out Ape

职员表

制作人彼得·谢尔尼、迪伦·克拉克、里克·杰法、阿曼达·斯尔沃、马克·鲍姆贝克、Mary McLaglen、Ryan Stafford

导演马特·里夫斯

副导演（助理）Mathew Dunne、布莱德利·帕克、Shamess Shute、Ashley Bell、Scott Catolico

、Gurjit Chohan、Meaghan Irene Johnson、Larry D. Katz、Regan Kosior、Scott Kukurudz、布兰登·兰伯丁、Jerry Skibinsky

、Rhonda Taylor、Matthew Michael Murphy、Tim Macarthur

编剧皮埃尔·布尔、马克·鲍姆贝克、马特·里夫斯

摄影迈克尔·塞莱辛

配乐迈克·吉亚奇诺

剪辑William Hoy

选角导演黛布拉·赞恩、Heike Brandstatter、Coreen Mayrs

配音导演张欣

艺术指导James Chinlund

美术设计Maya Shimoguchi、Richard Bloom、Nigel Evans、David Clarke、Darah Wyant

造型设计Naomi Bakstad、Bev Wright

服装设计Melissa Bruning

视觉特效Dan Lemmon、Ryan Cook

布景师Amanda Moss Serino

角色介绍

凯撒

演员 安迪·瑟金斯

配音 程玉珠

历经科巴的反叛和人类的猛烈进攻，一心保护同胞的凯撒已经变成了一位冷酷无情的领袖，他策划一次针对人类军队指挥官——上校的刺杀行动，面对人类他也不再心慈手软。然而刺杀行动中凯撒一行偶遇一个小女孩，这个小女孩却重新唤起了了凯撒心中的善良之火。

上校

演员 伍迪·哈里森

配音 刘风

残暴的“上校”，一个在雪中也光膀子的男子，很极端的人类领袖。领导的军队入侵了凯撒的基地，并杀害了他妻儿在内的众多猿族子民。

坏猩猩

演员 史蒂夫·赞恩

配音 张欣

一只在塞拉动物园里学会人话的猩猩。在他和凯撒的诉说中，人类的暴行被揭露。他说“人类生病，猿类变得聪明，人类杀猿类”动物园里的猿类都被杀害，只剩下他。他还揭露了人类根据地——加利福利亚边境防疫所。

诺瓦

演员 阿米尔·米勒

少女诺瓦，在一场与人类的战役中，猿族杀死了诺瓦的父亲，猿族与人类的终极之战，也是凯撒自己内心的终极之战，但诺瓦的出现又点燃了凯撒心中尚存的善良之火。

毛里斯

演员 卡琳·科诺瓦

在一场与人类的战役中，猿族杀死了诺瓦的父亲，在善良的红毛猩猩莫里斯的劝说下，凯撒放下枪口，并且收养了诺瓦。