明朝嘉靖末年，锦衣卫贺英（甄子丹 饰）奉命从天竺运回无价之宝“时空金球”，他一心为朝廷却不想遭到了兄弟的突袭。老大元龙（任达华 饰）带着聂虎（喻亢 饰）、萨獒（王宝强 饰）前来捉拿，为的是一宗针对贺英的冤案。兄弟四人搏斗之时突然地动山摇，巨大的雪崩淹没了他们。可是醒来后，贺英发现自己居然已经到了400年后的香港，对现代社会一窍不通的他偶遇了夜店咖小美（黄圣依 饰），闹出了不少笑话，但在小美的帮助下贺英学会了使用高科技产品，逐渐变成了都市型男。正在二人感情升华的时候，“锦衣卫三人组”也穿越到了现代并且继续执行自己的使命，与此同时不明真相的警方也在捉拿贺英这个“特异功能”人士，贺英遭遇到了400年来最大的挑战。本片改编翻拍自1989年元彪、张曼玉、元华主演，霍耀良导演的影片《急冻奇侠》。是王宝强第一次演出武侠功夫片。

演员表

甄子丹 饰 贺英

简介 400年前穿越来的锦衣卫四兄弟，排行老二

黄圣依 饰 小美

简介 外表拜金，心地善良的现代都市夜店女

王宝强 饰 萨獒

简介 400年前穿越来的锦衣卫四兄弟，排行老四

任达华 饰 元龙

简介 400年前穿越来的锦衣卫四兄弟，排行老大

喻亢 饰 聂虎

简介 400年前穿越来的锦衣卫四兄弟，排行老三

王文绮 饰 嫣然

简介 元龙妻子

陈浩民 饰 明星

林雪 饰 邓永根

庄思敏 饰 jacqueline

简介 小美的夜店工作的好姐妹

卢海鹏 饰 阿伯

黄文慧 饰 小美妈

简介 小美母亲，患有老年痴呆症

张少华 饰 贺英母亲

简介 贺英母亲

何华超 饰 督察

鲁芬 饰 女医生

田启文 饰 男医生

职员表

出品人高军、张昭、张宏、林自龙、宋美遐、曹寅、陈励志、黄京、余川

制作人韩啸、辛晓东、魏铮、赵荔

监制黄建新、甄子丹、林爱琴

导演罗永昌

编剧林逢

动作指导甄子丹

角色介绍

贺英

演员 甄子丹

明朝四大锦衣卫之一，正义忠诚，武功高强，深受皇上垂青。在护送时空金球回京时，被三兄弟围攻誓要追捕归案，原来他被认定是杀了杜尚书一家的凶手。四兄弟在雪山上激战，突遇雪崩被埋，穿越到现代。英遇到了小美，并很快适应了现代生活。为了拯救受牵连的乡亲，他只能查出真相，利用金球回到古代。

萨獒

演员 王宝强

明朝四大锦衣卫之一，沉默寡言，重情重义，深信兄弟，和英感情最为要好。他痛恨倭寇，身上背负血海深仇。因受龙挑唆，獒一直以为英是杀害杜大人一家的罪魁祸首，跟虎一路追到现代，要缉拿英；随着真相渐渐显露，獒发现原来凶手竟然另有其人。

小美

演员 黄圣依

时尚漂亮，开朗活泼，酒吧陪酒女。外表看起来圆滑功利拜金，其实内心很单纯善良；怕别人瞧不起，常用谎言武装自己。偶然地遇到了穿越到现代的贺英，并且收留他。一开始只是为了得到贺英的钱，随着两人慢慢相处，两人的关系产生了微妙的变化。小美支持贺英回到古代去完成自己的心愿。

元龙

演员 任达华

爱尚书杜大人的千金嫣然。谁知杜家人惨遭奸人杀害，元龙认为是贺英所为，故此一直在追踪贺英的下落。

幕后花絮

●《冰封》1:1重建了“青马大桥”。甄子丹与王宝强在青马大桥对打的桥段，虽然成片中只有17分钟，但是剧组为此拍了100多天。

●《冰封：重生之门》剧组曾远赴长白山取景。甄子丹与王宝强在长白山一米多深的雪地身穿盔甲对打，王宝强称“雪大到眼睛都看不清楚”，连功夫丰富经验的甄子丹也“打到肌肉抽筋”。

●在片中，甄子丹需要跃上双层巴士车顶施展轻功。为了演员的安全，拍摄时，公车开动的速度较为缓慢，但为了保证演出效果，甄子丹主动要求加快车速，更一遍一遍亲自试验效果。

●王宝强在谈到这次角色时强调，“我以前扮演的角色都很软弱，经常被人打，这次丹哥帮我设计的人物非常阳刚、非常勇猛，我演得过瘾，也打得非常过瘾。”

●影片主题曲由 “雨神”萧敬腾演唱。萧敬腾首次为3D电影献唱中国风歌曲，他在采访中坦言：自己非常喜欢中国乐器，学生时期以及现在工作中也经常接触中国国乐。

●饰演四兄弟大哥的任达华曾表示他最难忘长白山的拍摄，“因为雪太厚，天太冷了，以至于现在对冰还很害怕”。