20世纪80年代,电子软体天才凯文·弗林(杰夫·布里吉斯 Jeff Bridges 饰)创建了英康公司,将人类带入一个全新的时代。可是在辉煌的时代开创不久后,凯文神秘失踪。在此之后,凯失踪。在此之后,凯文年幼的儿子萨姆(加内特·赫德兰 Garrett Hedlund 饰)继承了父亲的位置,实际工作则由其他工作人员主持。萨姆天资聪颖,充满冒险精神,经常给英康的高层们惹来麻烦。这一天,他得知一间荒废已久的工作室内竟传来父亲的讯息。萨姆前去探查,结果竟进入一个全数字化的虚拟世界。这个世界的掌控者克鲁(杰夫·布里吉斯 Jeff Bridges 饰)与父亲有着同样的容貌,却野心勃勃,邪恶无比。萨姆被迫卷入一场充满阴谋的电子争霸战中……本片荣获2010年奥斯汀影评人协会最佳原创配乐奖。
演员表
加内特·赫德兰 饰 萨姆·弗林
简介 凯文·弗林之子
配音 赵岭
奥利维亚·王尔德 饰 葵拉
简介 最后一个埃索、凯文·弗林的助手
配音 季冠霖
杰夫·布里吉斯 饰 凯文·弗林
简介 前任英康公司CEO,“电子世界”的缔造者
配音 徐涛
杰夫·布里吉斯 饰 克鲁2
简介 凯文·弗林的邪恶化身,“电子世界”统治者
阿尼斯·切尔法 饰 创/刃刺勒
简介 被克鲁改造的“电子世界”英雄
麦克·辛 饰 卡斯特/宙斯
简介 End of Line Club的主人,被克鲁收买
碧儿·加勒特 饰 詹穆
简介 负责在角斗场的入口处为比赛者进行装备的程序,科斯特同伙。
詹姆斯·弗莱明 饰 贾维斯
简介 克鲁的助手程序,情报官。
布鲁斯·巴克林纳 饰 艾伦·布拉德利
简介 凯文·弗林挚友 英康公司董事会成员
赛琳达·斯万 饰 塞任
简介 负责在角斗场的入口处为比赛者进行装备的程序
亚雅·达科斯塔 饰 塞任
简介 负责在角斗场的入口处为比赛者进行装备的程序
伊利莎白·马蒂斯 饰 塞任
简介 负责在角斗场的入口处为比赛者进行装备的程序
欧文·贝斯特 饰 小萨姆·弗林
简介 年轻时的萨姆·弗林
职员表
制作人肖恩·拜利、布鲁斯·富兰克、史蒂文·利斯伯吉尔
导演约瑟夫·科金斯基
副导演(助理)布鲁斯·富兰克
编剧爱德华·基迪斯、亚当·霍洛维茨、布莱恩·克鲁格曼、李·斯特恩斯奥、史蒂文·利斯伯吉尔、邦尼·麦克伯德
摄影克劳迪奥·米兰达
配乐愚蠢朋克乐队
剪辑杰姆斯·赫伍德
艺术指导达伦·吉尔福德
美术设计肖恩·霍沃思、本·普若特、大卫·斯科特
服装设计迈克尔·威尔金森
视觉特效艾里克·巴巴 、萨米尔·荷昂、迈克尔·L·芬克
中国国内公映译制名单
其他配音演员王凯、商虹、任亚明、高增志、叶保华、伍凤春、张磊、陈怡、张云明、蔡佳勋
翻译安韶峰配音导演张云明混合录音张磊
对白录音毛锦铃制片主任杨和平制片廖林
进口中国电影集团公司译制中国电影集团公司北京电影制片厂
联合发行中国电影集团公司、华夏电影发行有限责任公司拷贝制作北京电影洗印录像技术厂
角色介绍
凯文·弗林
演员 杰夫·布里奇斯
一个天才的电脑编程大师,在游戏程序开发领域可谓是开创性的先行者,他开发出了虚拟数字世界的游戏“电子网络”。他让英康公司一举成为电子游戏领域的龙头老大,接着就在1989年毫无声息的神秘失踪。天才的游戏程序大师凯文·弗林希望,无论在虚拟世界还是现实世界,都能做到尽善尽美。在他研发的游戏“电子网络”中,他成了第一个能够进入神奇的数字虚拟世界的真人,他希望能找到一种方法,真正将电子世界和现实世界连接起来。基于这样的思考,他研发出了高端程序克鲁2.0。
萨姆·弗林
演员 加莱特·赫德兰
凯文·弗林唯一的儿子,是一个爱冒险,又颇有点儿叛逆精神的27岁青年,他早已经厌倦了英康公司的薪酬,并一直为父亲的失踪纠结不堪。凯文·弗林唯一的儿子萨姆出生在1983年。从儿子出生到1989年凯文失踪,这对父子的关系始终融洽而亲密。对萨姆来说,父亲凯文就是他的一切。就好像是命中注定,萨姆成了和父亲一样对传统观念十分叛逆的孩子,他沿着父亲的足迹成长起来
葵拉
演员 奥利维亚·维尔德
葵拉从某种意义上可以说是凯文·弗林为自己设计的一套自我拯救的程序,她是凯文·弗林的红粉知己,勇敢而坚强,最终把他从流亡中解救出来。程序葵拉就像是弗林的女儿一样,他是弗林最好的朋友,聪明、好奇,有点好事,喜欢打听别人的隐私,但同时她也很有战斗力,能够毫不费力的消灭对手。弗林教会了葵拉学习了解电脑内外的世界,而葵拉对弗林则保持着高度的忠诚。
克鲁
演员 杰夫·布里奇斯
凯文·弗林按照自己的形象创造的主控程序。他可以用来监测,防止数字虚拟世界无限制膨胀,但是这个人物最终脱离了主控程序的控制变成了邪恶的力量,并控制了“电子网络”的虚拟世界和这个世界里的居民。凯文·弗林最初设计出克鲁程序,只是为了帮助自己找到一个证明,而证明这个网络天才价值的最好方法就是向他的老板索赔。
克斯特
演员 迈克尔·辛
一个会随机应变,又谎话连篇的程序,他经营着电子世界的“终点”俱乐部。影片中叫做克斯特的程序是一个靠信息积累起财富,又有着非凡的适应能力,能不断随着环境的改变而改变的家伙。特殊的信息组合让他拥有了一间在虚拟世界里的小酒吧,他就是这个叫做“终点”的小酒吧的管理者,在“电子网络”的游戏中,他像水银一样无孔不入,他很狡猾、八面玲珑,甚至有些聪明得让人觉得靠不住,克斯特想要取悦与每一个人,他不放过任何一个能为他赢得财富的机会,在每一笔交易中,他都要赢,不管对方是朋友还是敌人,他都是利益至上。他衡量的行为准则的唯一标准就是你能付出的酬劳。
赛尔瑞/詹穆
演员 碧尔·加勒特
詹穆是最重要的一个赛尔瑞程序,她就像希腊神话里的赛尔瑞神一样美丽。在“电子网络”的虚拟格斗游戏里,她负责引导斗争开始。詹穆程序是赛尔瑞程序组中的一个,她们的使命就是准备引导其他的程序发起对“电子网络”主控程序的挑战。为他们提供装备和光盘(这在萨姆的事件中表现得尤为突出)。他们经常是你在虚拟世界中见到的最后一个友好的程序,如果她们出现了,那就是说很不幸,你在游戏中已经完蛋了。
幕后花絮
影片将采用2D+3D切割真实世界和电子世界的创新方式上映。
影片投资1.7亿美元,其中单是角色服饰一项的预算就高达1300万美元,一件车手的定制西服的价格就高达6万美元。
影片里的反派Clu也由杰夫·布里吉斯通过动作捕捉技术来扮演。因为Clu的形象是偏重杰夫·布里吉斯扮演的凯文·弗林三十岁的形象。剧组采用了《返老还童》的CG技术,制作了一个栩栩如生的杰夫·布里吉斯的年轻形象。
在最终决定加内特·赫德兰饰演影片男主角萨姆·弗林之前,制片方还考虑过克里斯·派恩、瑞恩·高斯林和迈克尔·斯达-大卫。
《创:战纪》的游戏制作人道格拉斯·滕拉佩尔曾经撰写过当年第一集《电子世界争霸战》的续作剧本,并将之命名为“特隆:进入机器世界”(Tron: Into The Machine)。
为了向第一集致敬,《创:战纪》会采用一些第一部里出现的歌曲,例如《Only Solutions》和《1990's Theme》。影片的原定英文名是《TR2N》,而最后当电影的预告片正式发布的时候,片名已经变成了《TRON:Legacy》。
《创:战纪》的拍摄只用了64天,但在后期制作的时候,由于大量的特效场面,影片花了足足68周进行制作。
影片的游戏设计最初在2009年的漫画展里出现,和其他80年代的游戏保持着一样的风格。作为一部和游戏相关的电影,影片的游戏版本也在电影公映前推出于电脑平台以及PS3、XBOX360、WII等游戏主机上。
在电影里提及了一部1979年的老电影《黑洞》,这是导演约瑟夫·科金斯基有意而为之,因为他接下来就会执导《黑洞》的翻拍版本。
由于让虚拟世界中的角色们穿上那些外套是非常劳心费力的复杂过程,设计师们特意设计了一套特殊的可转换的图版,这也让演员们即便躺着或者随时斜靠在哪里,也绝对不会弄皱了服装。
为了给神秘的赛尔瑞程序们设计发式和化妆,摄制组整整调用了一个团队。另外还有两位设计师,负责为她们服装,这些赛尔瑞程序们平均每3个小时就要换一次衣服。
影片中男演员们需要带的头盔,也是由服装设计师们特别设计的