克莱瑞（莉莉·柯林斯 Lily Collins 饰）打记事起就一直生活在布鲁克林和单亲妈妈乔瑟琳（琳娜·海蒂 Lena Headey 饰）一起过着简单平静的生活。然而，她却突然看到了一些不可思议的惊人怪事，而母亲也在一次暴力冲突后消失不见。就在她和最好的朋友赛蒙（罗伯特·席安 Robert Sheehan 饰）寻找她母亲的过程中，克莱瑞开始发现了隐藏在暗影猎手世界中的黑暗秘密和更加邪恶的危险力量。几个世纪以来，具有一半天使血统的暗影猎手一直在默默保护人类免受邪恶力量的侵害。被恶魔、巫师、吸血鬼、狼人和其他超自然生灵所包围的暗影世界迎来了克莱瑞的加入，她和年轻的暗影猎手杰斯（杰米·坎贝尔·鲍尔 Jamie Campb杰米·坎贝尔·鲍尔 Jamie Campbell Bower 饰）、伊莎贝拉（杰迈玛·韦斯特 Jemima West 饰）和艾雷克（凯文·席格斯 Kevin Zegers 饰）寻找到了关乎克莱瑞母亲未来的古老圣杯，并携手保护圣杯不被坏人抢走。年轻的克莱瑞发掘了自身具备的前所未知的超能力和勇气，并以实际行动证明自己是对抗危险敌人的强大的新生战斗力量……

演员表

莉莉·科林斯 饰 Clary Fray

配音 季冠霖

杰米·坎贝尔·鲍尔 饰 Jace Wayland

配音 吴凌云

琳娜·海蒂 饰 Jocelyn Fray

配音 杨晨

乔纳森·莱斯·梅耶斯 饰 Valentine Morgenstern

配音 金永刚

罗伯特·席安 饰 Simon Lewis

配音 路知行

杰瑞德·哈里斯 饰 Hodge Starkweather

配音 张云明

凯文·席格斯 饰 亚力克·莱特伍德Alec Lightwood

配音 崔晓东

艾丹·特纳 饰 Luke Garroway

配音 陈喆

凯文·杜兰 饰 Emil Pangborn

配音 范哲琛

职员表

制作人唐·卡莫迪、哈特利·戈伦斯坦、Robert Kulzer、迈克尔·林、马丁·莫兹科维茨、迪兰·塞勒斯、罗伯特·沙耶、Veslem?y Ruud Zwart

导演哈罗德·兹瓦特

副导演（助理）Marty Eli Schwartz、James Brebner、Davide Sauro、Gerrod Shully、Jack Boem、Simon Board、James Cooper

编剧卡桑德拉·克莱尔、I. Marlene King、Jessica Postigo

摄影Geir Hartly Andreassen

配乐艾特利·奥瓦逊

剪辑Joel Negron

选角导演Stephanie Corsalini

配音导演张云明

艺术指导Fran?ois Séguin

美术设计Anthony A. Ianni

服装设计Gersha Phillips

视觉特效Edward Taylor IV

录音王冲 裴东峰

布景师Patricia Larman

国内公映译制名单

配音马晓骥 伍凤春 王振

翻译林野

导演张云明

录音王冲

混录裴东峰

制片王进喜

北京蜂巢音悦录音制作

进口中国电影集团公司

译制八一电影制片厂

发行华夏电影发行有限公司

角色介绍

克拉蕾·弗瑞

莉莉·科林斯饰

普通的布鲁克林高中生，在夜店里目睹一起谋杀案，随后遇到了影子猎人杰斯·维兰德。之后，克拉蕾发现母亲乔丝琳遭人绑架。她通过杰斯认识了影子猎人的整个家族，在他们的帮助下营救乔丝琳。在这中间，克拉蕾发现，自己原来和杰斯一样，属于影子猎人。

杰斯

杰米·坎贝尔·鲍尔饰

半人半天使的暗影猎手，与克拉蕾·弗瑞上演一段虐心之恋。同时被艾雷克暗恋。

瓦伦丁

乔纳森·莱斯·梅耶斯饰

恶魔，正追寻被妈妈藏起来的圣杯。

赛蒙

罗伯特·席安饰

与克拉蕾青梅竹马，但克莱尔却意属他人。

马格努斯·贝恩

高以翔饰

神秘的东方人。

幕后花絮

桑德拉·克莱尔是JK罗琳的忠实粉丝，她最早是在网络上创作哈利波特的同人小说而成名；这也不难解释本片中的Hodge Starkweather与邓布利多有许多相似之处。

扮演Hodge的演员杰瑞德·哈里斯是第一任邓布利多饰演者理查德·哈里斯现实中的儿子。

英国男星亚历克斯·帕蒂弗是原著粉丝心目中扮演Jace的第一人选。但到了影片开拍的2012年，他扮演这个角色已经过于年长，而且他本人也在《关键第四号》之后也不愿意再接拍青少年小说改编的电影。

沙维尔·塞缪尔、麦克斯·艾恩斯、道格拉斯·布斯、亚历山大·路德维格、尼可`托托雷拉、卢卡斯·提尔等人曾为影片试镜。

影片主要在加拿大的多伦多、哈密尔顿以及美国纽约三地拍摄。

原著小说作者曾经受到好莱坞制片厂的压力，要求把故事主角的性别从女性改成男性。

影片的两位主演柯林斯、鲍尔都对剧本原来的结尾不满意。于是他们俩一起写了一个新的结尾，拍出来后得到认可并被用在了最终的版本中。

莉莉·科林斯与杰米·坎贝尔·鲍尔拍摄期间传出绯闻，但在上映前不久分手。不过两人一直保持着亲密的关系，用鲍尔的话说“如同家人一般”。

霍奇让你联想起邓布利多的原因：原著作者卡桑德拉·克莱尔是写哈利波特同人小说成名的，霍奇本质上来源于邓布利多；霍奇扮演者杰瑞德·哈里斯是《哈利波特》中邓布利多扮演者理查德·哈里斯的儿子