在纽约警察局供职的警探马克思•佩恩（马克·沃尔伯格 Mark Wahlberg 饰）作风硬朗，工作出色。他破解的大案要案不计其数，也亲手将无数罪大恶极的罪犯送入监狱。然而，他冷酷无情的办案方式令他四处树敌，更由此导致妻子、女儿被仇家杀害。为了调查杀害家人的真凶，马克思转入乏人问津的悬案组。在调查某个夜店期间，他邂逅脱衣女郎娜塔莎（Olga Kurylenko 饰），后者在从他家中出来后即被人神秘杀害。次日，马克思与老搭档亚利克斯（Donal Logue 饰）追查谋杀娜塔莎的 Logue 饰）追查谋杀娜塔莎的凶手，但是案件刚刚有所眉目亚利克斯也死于非命，马克思更成为重大嫌疑人。危险正在逼近，马克思最终能否抓到真正的凶手？本片根据同名游戏改编。

演员表

马克·沃尔伯格 饰 马克思·佩恩

配音 桂楠（东影配音）

米拉·库妮丝 饰 莫娜·塞克斯

配音 俞燕敏

多纳尔·罗格 饰 亚利克斯

配音 黄骥

奥尔加·柯瑞兰克 饰 娜塔莎

博·布里吉斯 饰 BB Hensley

配音 程玉珠

里克·西莫尼 饰 Detective Amerini

卢达·克里斯 饰 Jim Bravura

克里斯·奥唐纳 饰 Jason Colvin

配音 海帆

职员表

制作人Scott Faye、Tom Karnowski、Karen Lauder、Peter Veverka、朱莉·约恩、约翰·摩尔

导演约翰·摩尔J

副导演（助理）Jeff J.J. Authors、Penny Charter、Tyler Delben、Aric Dupere、Joel Hay、Kathryn Hughes、Jimmy N. Roberts、Andrew M. Robinson、Karen Young

编剧鲍·松恩、Sam Lake

摄影Jonathan Sela

配乐马可·贝尔崔米

剪辑Dan Zimmerman

选角导演Deirdre BowenMindy Marin

配音导演海帆（东影配音）

艺术指导丹尼尔·T·多兰斯

美术设计Andrew M. Stearn

服装设计George L. Little

视觉特效Everett BurrellJeff Campbell、Kevin Kutchaver

布景师Carolyn 'Cal' Loucks

角色介绍

马克思·佩恩

演员 马克·沃尔伯格

警探，供职于纽约警察局，作风硬朗，工作出色，破解的大案要案不计其数，亲手将无数罪犯送入监狱。然而冷酷无情的办案方式也令他四处树敌，更导致妻子、女儿被仇家杀害，为追查杀害家人的真凶，他转入了乏人问津的悬案组。

莫娜·塞克斯

演员 米拉·库妮丝

女杀手，误以为马克思是杀害她姐姐的凶手，将马克思当成自己一生的仇敌。然而经过一番调查，莫娜却惊讶的发现，原来她和马克思所寻找的仇家，竟然是同一个人。

亚利克斯

演员 多纳尔·罗格

马克思的老搭档，为了帮马克思洗脱杀人嫌疑，与马克思共同追查谋杀女孩娜塔莎的凶手，然而当案件刚刚有眉目时，亚利克斯却死于非命。

娜塔莎

演员 奥尔加·柯瑞兰克

夜店女郎，美丽性感，以在夜店跳舞为生，某天邂逅了警探马克思·佩恩，两人相谈甚欢，并一同回到了马克思的家中，然而娜塔莎次日离开马克思的寓所后却突然被人神秘杀害。

幕后花絮

马克·沃尔伯格对游戏一窍不通，但为了更好的了解角色及剧情，他将该片的原版游戏交给助手，就坐在旁边看着其是如何通关的。

导演约翰·摩尔是该片原版游戏的忠实玩家。

该片的剧本由鲍·松恩操刀，这也是他的编剧处女作。

为了更好地展示角色的矫健身手，原本就很健硕的马克·沃尔伯格特别参加了拳击课程。

片中一场马克·沃尔伯格持双枪扫射的枪战戏，虽然只是几分钟的戏份，但剧照仅是搭建场景就花了八个星期，采取了分段取景的拍摄方式，耗费一个多星期时间才完成。

米拉·库妮丝为了演好俄罗斯黑帮女杀手的角色，接受了严格的训练，认真学习了打斗技巧和使用武器。

导演约翰·摩尔不太喜欢CGI技术，因此片中打斗和枪战场面都是实际拍摄的

穿帮镜头

马克思·佩恩回家后看到妻子已被人杀死在床上，这个角度拍摄的镜头，他妻子的头在床边上，而且头发耷拉下去了。然而在另一个角度拍摄的镜头，马克思妻子的头却离床边还有一点距离。

片中一位黑人哥们儿搬着箱子要出门时，衣服搭在他的左胳膊上，出门后衣服却变成了搭在右胳膊上。

迈斯给马克思·佩恩找了一件衬衫，后者拿着衬衫的正面欲转身，而当其拿着衬衫转身来到窗前时，就变成拿着衬衫的背面了。