洛杉矶的年轻人都热衷于街头赛车，在这里，只要你拥有速度，你就拥有一切。新晋警官布赖恩（保罗•沃克 Paul Walker 饰）为了破获最近屡屡发生的飞车党劫生的飞车党劫车案而充当..

演员表

保罗·沃克 饰 布莱恩·奥康纳

配音 吴磊 东影配音、赵岭 北京配音

范·迪塞尔 饰 多米尼克·托莱多

配音 张欣、光头王凯

米歇尔·罗德里格兹 饰 莱蒂

配音 曾丹、廖菁

乔丹娜·布鲁斯特 饰 米娅·托莱多

配音 詹佳、杨晨

尹成植 饰 约翰尼·陈

查德·林伯格 饰 杰西

Johnny Strong 饰 里昂

马特·斯查尔兹 饰 文斯

配音 桂楠

泰德·拉文 饰 坦纳中士

贾·鲁尔 饰 埃德温

维托·鲁吉尼斯 饰 哈里

汤姆·巴瑞 饰 比尔金斯探员

配音 程玉珠

Stanton Rutledge 饰 缪斯

Noel Gugliemi 饰 赫克托

R.J. de Vera 饰 丹尼·大和

Beau Holden 饰 泰德·加斯纳

雷吉·李 饰 兰斯·阮

职员表

制作人尼尔·H·莫瑞兹

监制道格·克莱鲍恩、约翰·波格

导演罗伯·科恩

副导演（助理）Stephen V. Johnson、David Kelley、Steve Love、George Parra、John Riley、Michael Risoli

编剧大卫·阿耶、Ken Li、Gary Scott Thompson、Erik Bergquist

摄影埃里克森·科尔

配乐布莱恩·韦恩·特兰索

剪辑Peter Honess

选角导演罗娜·克莱斯

艺术指导瓦德梅·加林维斯基

美术设计Kevin Kavanaugh

服装设计Sanja Milkovic Hays

视觉特效Thad Beier、Brad Kuehn、Mike Wassel

布景师Florence Fellman

角色介绍

布莱恩·奥康纳

演员 保罗·沃克

配音 吴磊

布莱恩是名新晋警察，他需要潜入一个飞车党，以侦察公路货车抢劫案。他凭借出色的车技赢得了帮派老大多米尼克的欣赏和信任，同时也赢得了多米尼克的妹妹米娅的芳心。受到友情和爱情的双重羁绊，布莱恩陷入了困境。

多米尼克·托莱多

演员 范·迪塞尔

配音 张欣

多米尼克是帮派老大。经常抢劫运送贵重电子货品的卡车。有一个妹妹。他对朋友讲义，对家人讲情。道奇是他的标志，只要一开上道奇，没人比得过他。

莱蒂

演员 米歇尔·罗德里格兹

配音 曾丹

团队干将，多米尼克的女人，为自家男人什么事情都敢做。

米娅·托莱多

演员 乔丹娜·布鲁斯特

多米尼克的胞妹。从小跟着大哥混江湖，却偏偏爱上了FBI探员，因为对方卧底身份情路中断。

拍摄花絮

片中FBI和洛衫矶警局进行秘密研究的地点正是2000年电影《来电传情》中沃尔特·马修的住所。

保罗·沃克和马特·舒尔茨精心设计了杂货店外的打斗动作，但拍摄时效果不佳，最终两人不得不临场发挥。

片中多姆一伙人看的电影正是本片导演罗伯·科恩在1993年拍摄的《李小龙传》。

米歇尔·罗德里格兹和乔丹娜·布鲁斯特在拍摄本片前都没有驾照。

耶塔和耶西驾驶的大众汽车后来被弗朗基·穆尼兹买走。

坐在片中黑色法拉利中的男子是本片制片人尼尔H·莫里兹。

导演罗伯·科恩在片中扮演了一名比萨饼送货员。

原计划的冲浪和跳伞被街头飚车所替代。

多米尼克的RX-7最初有防滚架，但为适合范·迪塞尔的体形被拆下。

制片方不得不购买片名“The Fast and the Furious”的使用权，因为1954年有同名影片捷足先登，而且也是赛车题材。巧合的是，当年的这部电影曾在本片制片人尼尔H·莫里兹祖父的剧院放映。

范·迪塞尔曾意外打伤特技演员的鼻子。

在赛车大战中，剧组起用了1500辆车，其中包括职业车手和真正的赛车。

影片被定为R级，片尾的部分血腥镜头被剪掉。

制片方曾请求重新粉刷背景中的房屋，因为希望衬托出五颜六色的赛车。

穿帮镜头

当保罗·沃克跳上卡车时，在几个镜头中可以发现他后背上的安全带。

在第一次比赛中，多姆换了两次1档。

影片临近结尾克莱斯勒Charger飞起的镜头中，可以看到特技演员的头盔。

影片结尾的画面中，从Charger的倒车镜中映出了摄影师。

莱蒂的赛车中，原来的黑色赛车座椅被换成浅灰色的普通座椅，后来又被换成赛车座椅。

驾车离开车库之后，多米尼克被一辆警车追赶，在追赶过程中，警车明显被替换过。

当骑摩托车的人朝停在街边的汽车射击时，车窗玻璃的碎片向外飞出，按照常理，子弹从外侧击中玻璃，玻璃碎片应该飞向车内。

当耶西把软盘放进电脑时，电脑的电源开关明显位于“OFF”。

在多姆把车停在空旷的建筑内走上人行道时，一辆福特警车从他身边开过，而随后的镜头中却变成了雪佛兰警车。