刘德华在片中饰演冒险专家猎鹰一号。他接获好友自希腊来信，讲他发现神奇古物魔翡翠但被苏联特务穷追不舍，因而请求支援。刘遂带助手前往希腊太阳神殿相救，国际刑警罗美洛闻讯亦加入战圈。此时，刘之外甥小彬彬发现具有神秘力量的魔翡翠原来是外星人的电脑，它想利用刘将受重伤的太空人送回外星球……
演员表
刘德华 饰 安迪
简介 猎鹰一号
配音 张秋冰
张敏 饰 沈云妮
配音 赵灵芝
陈百祥 饰 老大
钟发 饰 同
莫少聪 饰 国际刑警
理查德·诺顿 饰 卡罗夫
辛西亚·罗斯洛克 饰 国际刑警
石坚 饰 石探长
成奎安 饰 囚犯
王晶 饰 胖撞球
配音 李自学
黄薇薇 饰 彬彬的母亲
温兆宇 饰 小彬彬
职员表
出品人王应祥、向华胜
制作人胡兆昌
监制张国忠
导演王晶
副导演（助理）黄靖华、缪健德
编剧王晶
配乐艺能音乐组
剪辑刘绍光
动作指导梁小熊
视觉特效丁远大、邓为钰
角色介绍
安迪
演员 刘德华
安迪收到好友沈昆的信，讲他发现魔翡翠但被苏联特工人员穷追不舍，因而请求支援；安迪遂带助手前往希腊太阳神殿相救，国际刑警闻讯亦加入战圈。随后安迪被卡罗夫陷害而被关入监狱。后来魔翡翠发挥神力令彬彬来到希腊，最后在希腊和国际刑警共同对付卡罗夫。
小彬彬
演员 温兆宇
安迪的外甥，沈昆因携有魔翡翠被苏联特务追杀，遭到暗算后把魔翡翠留在了安迪这里。魔翡翠落在彬彬手中，并与彬彬成了好友。最后彬彬把魔翡翠放入了外星人的太空舱，将外星人送回太空，因为魔翡翠失去生命力而死掉，彬彬伤心不已，一块小翡翠从中掉出。
卡罗夫
演员 理查德·诺顿
KGB的首领，功夫相当厉害，使用武器为笔架叉，会十二种中国的方言。为得到魔翡翠不折手段，首先嫁祸于罗力，使罗力被捕，然后抓走了彬彬。最后作恶多端的卡罗夫被卷入光环送入太空。
沈云妮
演员 张敏
安迪好友沈昆的妹妹，哥哥沈昆被卡罗夫杀害，安迪后被卡罗夫诬陷为杀害沈昆和石探长的凶手，被关进监狱。后来彬彬被抓，安迪被无罪释放去解救彬彬。
幕后花絮
1987年，还在演艺班学习的张敏被向太看中，该片是张敏的处女作品。
该片是导演王晶和刘德华的首次合作。
幕后制作
该片是模仿《法柜奇兵》拍摄的港式冒险动作片，再加上《外星人》的部份情节，在编导王晶的排列组合之下，呈现出一部综合了多种娱乐元素的商业片。
刘德华在片中饰演冒险专家猎鹰一号。影片到希腊实地拍摄的外景颇为壮观。
◎本站下载： 1,022 次
能记得这部影片的观众恐怕不多。在香港电影繁盛的年代，《魔翡翠》不是大片，也不能算精工细作。但《魔翡翠》却能让人看到香港电影鼎盛前的一些手法。影片在很大程度上模仿《夺宝奇兵》。影片还发挥了王晶的恶搞本能，神奇古物是外星人遗落在地球上的电脑，主人公把外星人送上了太空，大反派也被送到了太空。与盗墓影片的紧张情节不同的是，影片加入了很多喜剧元素。再看《魔翡翠》，仍能给人完全不同的感觉。（新浪评论） 《魔翡翠》并不是知名度很高的电影，这也印证了邪典电影的另一个特点，那就是相对于商业大片的来说，邪典电影是小众群体的狂欢。《魔翡翠》属于香港少有的科幻片范畴，但它的表现形式又类似于一部魔幻片，多种电影类型的杂糅成就了整部经典，它的整体风格是动作喜剧式的，当剧中那块具有魔力的翡翠出现之后，整部戏的风格为之一变，观众也被带入了一个妙趣横生的奇幻世界，永远令你意想不到是邪典电影的最大特质，王晶很好地把握住了邪典电影的命脉。（网易评论）
