劳碌半生的平田周造（桥爪功 饰）定年退休，而今这个老头优哉游哉，日常和老友们打高尔夫球散心，玩乐过后再来到居酒屋和风韵犹存的老板娘佳代（风吹纯 饰）调笑一番，生活好不惬意。这一日，当他一如往常醉醺醺回到家中时，看似逆来顺受的老婆富子（吉行和子 饰）居然提出离婚的请求，登时令周造酒醒了大半。次日醒来，富子依然没有改变主意，周造的心情因此变得越来越糟。父母婚变，连带平田家的其他成员长子幸之助（西村雅彦 饰）、儿媳妇史枝（夏川结衣 饰）、女儿成子（中岛朋子 饰）、女婿泰藏（林家正藏 饰）、小儿子庄太（妻夫木聪 饰） 饰）及其女友宪子（苍井优 饰）也被卷入其中。吵吵闹闹，喜怒哀乐，东京平凡的一户人家日常一瞥……
角色介绍
平田周造
演员 桥爪功
典型的顽固父亲，得到家人的细心照顾，却没能得到子女真正的尊重。生活中不拘小节，比如常常乱扔臭袜子。退休后喜欢和老友打打高尔夫球、去小酒馆喝喝小酒儿。正当他享受退休生活时，结婚多年的老伴富子突然提出离婚，让他不知所措。在开家庭会议时中风晕倒。
平田富子
演员 吉行和子
周造之妻。温柔、端庄、少言，平日里参加创作教室，学着写小说。与周造相伴近半个世纪，婚姻生活看似平淡幸福，其实她心中积累了很多不满。当这些不满终于超过了忍受的界限时，毅然提出离婚。
平田庄太
演员 妻夫木聪
周造的小儿子，钢琴调音师，年纪不小了但仍与父母同住，是周造与富子之间的和事佬。正以结婚为前提与宪子交往。当母亲富子提出离婚后，只有他真心想弄清楚母亲为什么要离婚。
间宫宪子
演员 苍井优
庄太的女友，纯朴率直，和蔼可亲，和庄太真心相爱。从福冈来到东京，现在做护士工作。正是在她的建议下，周造才向富子直接说出心意，最终令富子回心转意、打消了离婚的想法。
平田幸之助
演员 西村雅彦
周造的长子，为人顽固而乏味。是在商业公司工作的白领，有着典型的上班族气质。整个人像被生活的重负压得喘不过气来。和父亲一样有乱扔袜子的习惯。
平田史枝
演员 夏川结衣
周造的长媳，是三代同堂的平田家的支柱，周到地照料着家人们。刚听说婆婆要离婚时强烈反对，担心影响孩子们的将来。但身为妻子、忍受了多年乏味婚姻生活的她又很理解婆婆晚年渴望自由的心情。
幕后花絮
该片是山田洋次导演的第85部作品，也是他继《男人真命苦 寅次郎红之花》之后21年以来首次执导的喜剧电影。
《家族之苦》延续了《东京家族》的演员班底，妻夫木聪、苍井优、桥爪功、吉行和子、西村雅彦、夏川结衣、中岛朋子以及林家正藏都继续出演。
山田洋次表示自己是听了苍井优的想法，才构思了这个丈夫在祝贺妻子生日的时候，妻子却突然拿出离婚申请书的家族喜剧故事，所以称苍井优是《家族之苦》的“原案”
作为高潮的家族会议单剧本就长达15页，每天只拍一页，每次拍摄一镜到底。
最初剧本中，庄太的职业原本是布景职员，但拍摄期间导演突然决定把角色改成调音师，并且要求他在调音后即兴弹一段肖邦。没有钢琴经验的妻夫木聪利用拍摄间隙疯狂练习。
周造和庄太的外景因天气原因重拍3次。
演歌歌手德永由纪不仅在片中出演了配送鳗鱼饭的小哥，还应导演的要求即兴演唱了《男人真命苦》的主题歌。
◎本站下载： 154 次
