当红的专业扑克牌手吴树因惨痛结束初恋活得浑浑噩噩，他只懂得享受当下，不惧世间一切的他以如沙漠般干涸的心度过每一日，在他面前只有生与死的选择。为了生存他需要从大企业继承人吴英处收取78亿韩元，为了生存他要假扮自己是对方的哥哥，带着亲如手足的朴镇成一起来到吴吴英的家中。当他发现和自己一样孤独、伤心的吴英时 心中泛起涟漪。 吴英作为大企业唯一的继承人，聪明、美丽，似乎拥有一切，但是内心却孤独冷落。她患上了可以模糊的看到视野中心部分，看不见周围的“隧道视觉障碍”。但是连这一点视力也可能失去的吴英隐

演员表

赵寅成 饰 吴守

简介 为了还78亿冒充英的哥哥最后喜欢上英

配音 麦皓丰、李世扬、夏治世

宋慧乔 饰 吴英

简介 PL集团的继承人,视觉障碍者

配音 曾佩仪、杨凯凯、龙显蕙

金范 饰 朴振成

简介 无条件帮助吴树，深爱着熙善的男二

配音 李凯杰、李世扬、钟少庭

郑恩地 饰 文熙善

简介 吴树的初恋文熙珠的妹妹

配音 罗杏芝、冯嘉德、雷碧文

徐孝琳 饰 陈素拉

简介 对吴树又爱又恨的明星

配音 柚子蜜、魏晶琦、郑仁君

裴宗玉 饰 王惠知

简介 吴英父亲的秘书，隐瞒了吴英脑肿瘤的事实

配音 陆惠玲、陈美贞、郑仁丽

金泰佑 饰 赵武哲

简介 深爱文熙珠，因车祸事件怀恨于吴树

配音 陈欣、曹冀鲁、吴文民

林世美 饰 孙美罗

简介 吴英的朋友

配音 罗孔柔、魏晶琦、郑仁君

李在宇 饰 吴守

简介 吴英的哥哥，第一集中遭车祸身亡

配音 陈卓智、吴文民、周宁

李泰宇 饰 童年吴守

简介 吴英的哥哥

配音 何宝珊、冯嘉德

庆收真 饰 文熙珠

简介 吴树初恋，19岁车祸身亡

配音 黄昕瑜

刘健 饰 郑宇

简介 吴英的初恋

配音 梁伟德

金英勋 饰 李明浩

简介 吴英的未婚夫

配音 刘奕希、吴文民、周宁

金圭哲 饰 张诚

简介 吴英公司PL集团企业律师（吴文民为中国大陆台湾马新皆是）

配音 李锦纶、吴文民

郑京顺 饰 赵善姬

简介 赵武哲的姐姐，医生（粤语/马新配音）

配音 许盈、郑仁君

崔承京 饰 沈钟泰

简介 咖啡店主人

配音 刘昭文、孟庆府

韩贞贤 饰 金贞贤

简介 钟泰的妻子

配音 梁少霞、杨凯凯

崔艺瑟 饰 朴振美

简介 振成的妹妹

配音 魏惠娥、魏晶琦

高仁范 饰 振成父亲

简介 振成父亲

配音 谭炳文

崔文庆 饰 吴英的母亲

配音 许盈、陈美贞

职员表

原著日剧《不需要爱情的夏天》

导演金奎泰

编剧卢熙京

角色介绍

吴守——赵寅成 饰年幼时遭父母遗弃，长大后初恋因意外交通事故而去世让他对爱情心灰意冷，虚度光阴、冷漠、身心千疮百孔的男主人公。充斥着金钱和欲望的扑克牌世界里，身为一个胜率很高的专业赌博高手，他过着华丽无比的生活。每天晚上除了扑克就是跟女人和酒在一起，这就是他人生的全部。这样的他，除了钱不知道别的。冷漠异常，爱上他的女人们只能伤痕累累。被说成是不知真诚为何物的准备动物，他也只是轻蔑的一笑说“对，我就是这样的家伙”虽然看似接受这样的评价，可心中却有一块地方很孤独。没有办法。你们这些人如果像我一样活着的话又有多不一样呢？一个隆冬被丢弃在保幼院附近的树底下，所以起名为树（树木的树）偶尔会有人问他为什么要活着。他会回答“需要酒的日子，因为酒所以需要女人的日子。因为女人，大部分的日子就那样了”有些是为了房子和车所以赚钱活着，有些人是因为家人，有些人是因为随处可见毫无价值的爱情而活。而他，没有很想要赚钱，家人对他来说已经没有存在过了，而爱情更是没有必要纠缠下去。但是，面临死亡的时候他为什么没有死呢？抱着什么信念活下来，要想把自己变成这副模样的母亲报复么？或者，想死的话其实是不是真心，又或者，很怀念扑克牌带来的紧张和喜悦。不，就那么被抛弃，伤害别人又被伤害，不知何时突然想要感受一下幸福的滋味？没有答案。这样的他，遇到了英，他见到这个女人的第一面就知道了。是个和自己一样的孤独，和自己一样疲惫，被抛弃的女人。那是个晚秋的枫叶无比红艳的日子。坏了，这丫头真是要死了，竟然让他石头般坚硬的心底吹起了不安的风。

吴英——宋慧乔饰因为父母离异和突如其来的视觉障碍对生活失去信心的女主人公。是大企业的继承人。智慧、但对声音和味道的感知能力比较特别。生活上没有太大的不便。为了可以不让自己的名字存在的意义只是大企业的继承女，24小时都严谨的自我管理，在运动和经营学上一天都不放松，教视觉障碍者英语，同时也努力扩大自己经营的领域。说去医院但却经常在公园里打发时间，回到家后和父亲的主治医师一起编谎话的王秘书，根本不了解自己为了钱和地位而说爱自己的李明浩，还有因为钱而和自己玩的美拉。。。在这世界上，经历了之后才发现，活着却无法相信任何人是多么悲惨的一件事。这时，树哥哥出现了。她有多想树哥哥就有多恨他。只要没有哥哥，就可以和妈妈离开这里的。要是问如果真的可以这这样，而且眼睛也不会坏掉的话我会不会过得很好？不，我不会过得很好。像我周边所有人那样你也要问我要些什么吗？那就赶紧挑着说吧。但绝对不会直接拱手让给你，我不像你们想象的那么好欺负。本来是这样下了决心的，但树哥哥实在是太温暖了，又太洒脱了。直到现在我才明白，那些铮铮之言都成了逆说。看来是太想树哥哥了。但是，这个男人是不是有些奇怪？想起来，为什么毫无根据就相信了他是哥哥？

朴振成——金范饰冒冒失失又非常的没有礼貌。就知道动嘴，干的活都是白费功夫。街坊周边的事儿他全都包办。他相信着树，又装作了不起。经常被卷入是非。虽然自称树的右手，但是他既没能力又没韧性。对于树来说，他只是一个让人担心的弟弟而已。可对于他，树就是个英雄。所以，站在如此优秀的树身边，作为小农场主的镇城也希望可以为自己的未来画一幅灿烂的蓝图。无论树怎么拦他，他死也要黏在他身边。他知道树重感情，所以连他这样的人也不抛弃。树因为陈素拉的设计而入狱之后，所有的财产虽像泡沫那样消失了，但镇成却没有离开他。讲义气吧。可去哪儿好呢？哥有危险啊。为了钱而当了英的假哥哥就好好当，总是摇摆不定可怎么行？人活着可不是只为了赚钱。喜欢率性的熙善。

文熙善——郑恩地 饰郑恩地在新剧中饰演的文熙善是一个除了花之外一无所知的4次元少女，虽然她下定决心要痛恨抛弃姐姐的吴树(赵寅成饰)，但真当面对时却总无法下狠心。被振成的义气所感动，最后与振成成为一对。

陈素拉——徐孝琳饰高傲冷艳的巨星，表面看来冰冷，但内心却为守护爱情而不断执着，并充满孤单苦涩心情的多重性格人物。 陈素拉非常执着的爱着游手好闲、度过无意义人生的赌徒吴树，最后却因得不到所爱而将吴树陷入危机的巨星角色，同时也是握着关键性钥匙的重要人物。

王秘书——裴宗玉饰她知道英的父亲吴代表并不是因为爱她才抱的她。虽然觉得有些不甘心，但男人总是会时不时的需要女人吧。她知道这是他抱她的全部理由。没有人能够拒绝孩子。她因为听了那一句话，决然离开了吴代表秘书的职务，来到了这个家。因为男人冷酷所以才有这个冷冰冰的女儿。英总是对她冷冰冰的 ：“王秘书”。即使至少也要叫一声阿姨，但女儿无论何时都叫她“王秘书”。直到吴代表弥留之际，也没有说一句“爱你”。当找到英的哥哥并让他待在英身边时，她下了决心。不会再让任何人抢走英，再也不会无处栖身，这也是她存在在英生命里的意义。这时，英的哥哥，树来了。但是，看看这家伙，无论怎么做都只会受伤。

赵武哲——金泰佑饰暴力派（黑社会）他干的事情天不知、地不知，所以有“天地”的绰号。不习惯跟组织一起工作，所以一直都自己工作。他从金老板那里得知自己的女人喜欢树，并且把钱全部花给了树，当他听到要不把78亿要过来，要不除掉树的时候，他只是苦笑。总有一天要见到的人，终于要见面了。他给了树一百天的时间，威胁他不把钱弄过来，你的生命就有危险。实际上他也是为了保全吴树与振成的性命而默默地努力。最后身患绝症。

李明浩——金英勋饰吴英公司PL集团 市场部部长 吴英的未婚夫看上去很重感情很温暖，事实上却很有野心的人。吴代表还在世时得到了信任。暂时代行代表的工作。又得到了允许和吴英结婚，可是因为灰暗的过去而互相诀别。但吴英并不是个软柿子，而且，她的哥哥树又是怎么回事？这是她真的哥哥吗？进公司之后数十年间他精心设计，却又时刻活在自己的野心、欲望会终成为泡沫而破灭的恐惧之中。

张诚——金圭哲饰吴英公司PL集团企业律师小时候在乡下种田为生，那时的梦想是诗人。大部分的事情都交给后辈们做，自己却充当英公司的保护人，也是英可以相信的唯一的人，没有私利私欲，多情、豪爽、朴素，跟英的父亲是前后辈关系。他企图阻挡英父母亲的离婚，当离婚以后又让他跟王秘书结婚。他喜欢王秘书，但没对任何人说过。