每一年，餐馆老板马克思（弗朗索瓦·克鲁塞 François Cluzet 饰）都会请他的朋友们来到他在海边的别墅度假，而这一年的假期，却被一场发生在卢多（让·杜雅尔丹 Jean Dujardin 饰）身上的严重车祸蒙上了阴影。为了冲淡悲伤，朋友们决定像往常一样前往海边。文森特（伯努瓦·马吉梅 Benoît Magimel 饰）的心情非常沉重，他发现他对自己同性好友马克思的爱意随着时间的流逝愈演愈烈，已经到了无法掩饰的地步，但事实是，他们均已结婚生子。玛丽（玛丽昂·歌迪亚 Marion Cotillard 饰）也不轻松，她身边围绕着一群她并不喜欢的男人，真正爱着的，却是此刻躺在病床上生命垂尾的前男友卢多，并且，在这个节骨眼上，她发现自己有了身孕。一向对自己的魅力充满自信的安东尼（Laurent Lafitte 饰）却被劈腿，表面自信的安东尼（Laurent Lafitte 饰）却被劈腿，表面上豁达的他却不能克制的一遍遍的质问心上人为何将他抛弃。每个人都想在这宁静的海边短暂的忘却烦恼，但烦恼又是如此狡猾的在千疮百孔的生活中无孔不入，于是，作为成年人，他们不得不互相编制起小小的，善意的白色谎言。

演员表

弗朗索瓦·克鲁塞 饰 马克斯

玛丽昂·歌迪亚 饰 玛丽

伯努瓦·马吉梅 饰 文森特

Laurent Lafitte 饰 安东尼

吉尔·勒卢什 饰 艾瑞克

让·杜雅尔丹 饰 卢多

露易丝·莫诺特 饰 Léa

爱德华·蒙多特 饰 Copain bo?te de Ludo

帕斯卡尔·艾比略特 饰 Isabelle Ribaud

瓦莱丽·博纳东 饰 Véronique Cantara

职员表

制作人Alain Attal、Ga?tan David、André Logie

导演吉约姆·卡内

副导演（助理）Ludovic Bernard、Christel Bordon、Julie-Anne Simon、Cédric Bernard

编剧吉约姆·卡内

摄影Christophe Offenstein

艺术指导Philippe Chiffre

美术设计Stanislas Reydellet

视觉特效Stephane Dittoo

布景师Ariane Audouard

角色介绍

马克斯

演员 弗朗索瓦·克鲁塞

他是酒店老板，收入颇丰。每年八月马克斯都会在他位于费雷特海角的度假村里准备好美酒、游船，邀请朋友来此消夏。他因为同性好友文森特的表白而变得脾气暴躁、喜怒无常，这也让此次度假之旅变得不那么愉快。

玛丽

演员 玛丽昂·歌迪亚

她是个不再相信真爱的女人，有着极强的独立意识，自打跟卢多分手后，她把朋友和男人分的很清楚，这也是她从不逾越的底线。这次旅行她是最内疚的一个，本应陪在卢多病榻旁的她，却享受着碧海蓝天，当一个不速之客因为她加入这个队伍的时候，彻底摧毁了玛丽的好心情。

文森特

演员 伯努瓦·马吉梅

他是按摩师，有妻子和一个儿子。苦苦掩饰了多年自己的性取向，然而面对马克斯，让他耐心全无，最终他在度假前对马克斯表白。时刻克制的情感冲动和难以启齿的秘密都让文森特在这次本应愉悦的旅行中如坐针毡。

安东尼

演员 Laurent Lafitte

安东尼惨遭女友劈腿，意志持续消沉，整个假期，他唯一热衷做的事情，就是每天发相同的短信，质问负心人为何离开自己。

艾瑞克

演员 吉尔·勒卢什

他放浪不羁，对感情也不认真，有着女朋友却还想着追求玛丽。本该一起度假的女朋友因为忍受不了他的花心而提出分手，这让他的度假蒙上了一层阴影。也正因为此，艾瑞克逐渐意识到了自己犯下的错误。