本片改编自真实事件，讲述一队石油工人在面临有史以来最严重的人为灾难时，以无上的勇气和坚定的意志，与灾难搏斗奋力自救的故事。离岸40英里以外，广阔的墨西哥湾洋洋面上矗立着世界顶尖的海上钻井平台——“深水地平线”。平台副经理麦克·威廉姆斯（马克·沃尔伯格饰演）带领自己的团队即将完成一次破纪录深度的钻井作业。不料突发井压不稳和压冲导致紧急安全系统失灵，随即引发连环爆炸，深海原油冲破井盖喷涌出来，形成数十米高的油柱，冲天大火随之而来。数百万吨原 油倾泻而出，整个钻井平台及附近的海平面都被遮天浓烟和熊熊大火包围，变成人间炼狱，126名钻井工人被困其中。因火势太大，海上救援队伍无法靠近。麦克带领几名勇敢的同伴，展开自救行动。他们搜救伤者、安排撤离，坚守到最后一刻。钻井平台即将沉没，麦克和他的同伴必须在水深火热之中逃出生天。

演员表

马克·沃尔伯格 饰 迈克·威廉姆斯

配音 孟令军

库尔特·拉塞尔 饰 Jimmy Harrell

配音 虞桐伟

约翰·马尔科维奇 饰 Donald Vidrine

配音 胡连华

吉娜·罗德里格兹 饰 Andrea Fleytas

配音 牟珈论

迪伦·奥布莱恩 饰 Caleb Holloway

配音 赵鑫

凯特·哈德森 饰 Felicia Williams

配音 王晓巍

伊桑·苏普利 饰 Jason Anderson

道格拉斯·M·格里芬 饰 Landry

J.D·艾非墨 饰 Dewey Revette

伊安·斯鲁洛维茨 饰 Andrea's Boyfriend

苏·林恩·安萨里 饰 Passengers

詹姆斯·杜蒙特 饰 Patrick O'Bryan

Brad Leland 饰 Robert Kaluza

乔·克里斯特 饰 David Sims

盖瑞特·海恩斯 饰 Wyman Wheeler

克里斯·阿斯沃思 饰 Coast Guard Commander

David Maldonado 饰 Curt Kuchta

Jeff Caperton 饰 Rough Neck

Henri Esteve 饰 Actor

Deneen Tyler 饰 Rescuer Lady

Duane Moseley 饰 Evacuee

朱莉娅·霍特 饰 Airplane Passenger

Henry Frost 饰 Shane Roshto

杰里米·桑德 饰 Adam Weise

Garrett Kruithof 饰 Karl Kleppinger

Stella Allen 饰 Sydney Williams

Micheal K. Douglas 饰 Roughneck

职员表

制作人洛伦佐·迪·博纳文图拉、Bonaventura 、Mark Vahradian、Petra Holtorf 、Jonathan King、Cliff Lanning 、Todd Lewis、Jeff Skoll 、戴维·沃马克

导演彼得·博格

副导演（助理）Cliff Lanning、Dixon McPhillips、Kevin Scott 、Rhys Summerhayes 、Jason Altieri、Mikey Eberle 、Michael Kuzenka 、Kristina Massie、Jayson Merrill 、Eric Scott Williamson

编剧马修·迈克尔·卡纳汉、马修·山德 、David Rohde、Stephanie Saul

摄影恩里克·切迪亚克

剪辑Colby Parker Jr.、加布里埃尔·弗莱明

选角导演迪布拉·阿奎拉、Mary Tricia Wood

配音导演杨波

艺术指导Chris Seagers

美术设计Marc Fisichella 、Douglas Cumming、Erik Haraldsted、Donnie Grant、Jason E. Baldwin

造型设计Jonny Bullard 、Daina Daigle 、William Spataro 、Jennifer Hodges 、Kristal Shannon、Adam Walls

服装设计Kasia Walicka-Maimone

视觉特效Mark Russell、Varun Hadkar、Craig Hammack、Jason H. Snell

布景师Victor J. Zolfo

角色介绍

迈克·威廉姆斯

演员 马克·沃尔伯格

配音 孟令军

石油钻井平台副经理，拥有一个幸福而美满的家庭和一个可爱的女儿，他负责位于墨西哥湾的石油钻塔“深水地平线”号的维护工作。在一次事件中陷入到了海上钻井平台的石油事故之中。

Jimmy Harrell

演员 库尔特·拉塞尔

配音 虞桐伟

是深水地平线钻井平台的海上装置经理，指挥钻井上的全体工作人员，经验丰富，做事总是以安全为第一，也有着老年男子的粗暴魅力。

Donald Vidrine

演员 约翰·马尔科维奇

配音 胡连华

英国石油公司代表，固执的性格，喜欢一意孤行。将所有人的生命至于了危险之中，并且引发了一系列问题，最终导致了最严重的石油泄漏事故。

Andrea Fleytas

演员 吉娜·罗德里格兹

配音

牟珈论

23岁石油工人，一个聪明开朗的女孩，迈克·威廉姆斯的同事，管理“深水地平线”号石油钻井平台安全监管，对工作的态度非常负责。

Caleb Holloway

演员 迪伦·奥布莱恩

配音 赵鑫

深水地平线号钻井平台工人，虽然年轻但处理事情也有一定的经验，在突如其来的事故中，他以冷静和意志和队友们一起面对可怕的灾难。