影片介绍：

中情局获得情报，得知他们的特工中出了一个叛徒，准备将中情局布置在东欧的特工名单出卖给外国特工组织。在特工头目吉姆（乔恩·沃伊特 Jon Voight 饰）的策划下，伊森（汤姆·克鲁斯 Tom Cruise 饰）所住的一组特工赶往了他们交易的地点。岂料，当他们按计划赶到时，却中了埋伏，一组人中除了伊森和吉姆的妻子克莱尔。这时，伊森的账户无端端多出了12万美金。伊森成了内鬼的最大的嫌疑犯。无奈之下，伊森只能凭个人之力独闯龙潭虎穴去找出出卖他们的内奸。他和外国间谍组织的接头人麦克斯取得联系后，答应帮麦克斯偷出中情局的间谍名单以交换中情局内鬼的名字。

演员表

汤姆·克鲁斯 饰 Ethan Hunt

简介 括号为香港明珠台粤语配音，后者为中录六区版

配音 程玉珠（陈欣）、赵岭

强·沃特 饰 Jim Phelps

配音 乔榛、白涛

亨利·科泽尼 饰 Eugene Kittridge

配音 刘风、陆揆

艾曼纽·贝阿 饰 Claire Phelps

配音 丁建华

让·雷诺 饰 Franz Krieger

简介 括号为香港明珠台粤语配音

配音 王肖兵（李锦纶）、韩童生

文·瑞姆斯 饰 Luther Stickell

配音 胡平智

克里斯汀·斯科特·托马斯 饰 Sarah Davies

配音 王建新、廖菁

瓦妮莎·雷德格瑞夫 饰 Max

配音 冯宪珍

马塞尔·尤勒斯 饰 Alexander Golitsyn

扬·卡拉米特鲁 饰 Zozimov

艾米利奥·艾斯特维兹 饰 Jack Harmon

代尔·戴 饰 Frank Barnes

职员表

制作人汤姆·克鲁斯、Paul Hitchcock 、保拉·瓦格纳 、J.C. Calciano

监制保罗·希区考克、宝拉·韦格纳、汤姆·克鲁斯

原著布鲁斯·盖勒

导演布莱恩·德·帕尔玛

副导演（助理）Paul F. Bernard、凯文·德·拉·诺伊

编剧大卫·凯普、斯蒂文·泽里安、罗伯特·唐尼

摄影史蒂芬·H·布鲁姆

配乐丹尼·艾夫曼

剪辑保罗·赫希

艺术指导诺曼·雷诺兹

美术设计Fred Hole、Jonathan McKinstry

服装设计Penny Rose

视觉特效Andrew Eio、约翰·诺尔、Joe Letteri、Richard Yuricich

布景师Peter Howitt

角色介绍

伊森·亨特

演员 汤姆·克鲁斯

本是快乐的CIA特工，乐此不疲的执行着各种危险的任务，直到一个神秘人搞到了美国在东欧的所有卧底人员的部分名单，并准备卖给反美势力。为了阻止这个不和谐的阴谋，伊森被领导吉姆·菲尔普斯带到了布拉格，准备抓获神秘人。原本以为又是一次轻松愉快的任务，但没想到在执行任务的过程中出了差错，伊森的小队几乎全军覆没，侥幸幸存的他还被怀疑是内奸。事情当然不能就这样算了，伊森冒着各种危险与卧底名单买家马克思合作，并找到电脑专家卢瑟和飞行员弗兰兹帮忙，潜入CIA偷取完整特工名单，目的是用其和马克思交换害队友身亡的神秘人。

克莱尔

演员 艾曼纽·贝阿

克莱尔是IMF主管吉姆·菲尔普斯的妻子，和伊森、吉姆一道在布拉格执行阻止特工名单泄露的任务。行动横生枝节，特工接连死亡，伊森目睹克莱尔在汽车爆炸中丧生，但随后当他回到安全屋时，克莱尔却紧跟着出现，并说服伊森相信她在爆炸前就逃出了汽车。克莱尔在窃取中情局磁碟行动中扮演了重要角色，她伪装成职员接近实验室管理员，将腹泻药投入后者饮料，为伊森进入实验室争取了时间。但在影片结尾，伊森设计证明了克莱尔是陷害他的人之一，她在吉姆和伊森的打斗中中枪而死。

卢瑟

演员 文·瑞姆斯

乍一看，卢瑟是个浑身肌肉的大块头，但他的脑瓜子也不是吃素的。IMF小组屡建奇功离不开他精湛的电脑技术协助，他在第一集侵入中情局网络拉响火警，指导伊森操作中央电脑，并在高速列车的情报交易中暗中协助，

吉姆

演员 强·沃特

时任IMF主管的吉姆统筹了布拉格清除内鬼行动，但连中情局高层也未料到他才是真正内鬼。伙同克鲁格和克莱尔，他将小组成员一一杀害，伪造了自己死亡，陷害逃生的伊森为内奸，并意图将绝密名单出售给军火贩麦克斯以牟取暴利。骗局被伊森拆穿后，他携款爬上高速列车顶逃亡，与克鲁格一同被口香糖炸弹的火球吞噬。

克鲁格

演员 让·雷诺

伊森在除奸行动中捡回一条命后，招募克鲁格入伙前往中情局偷磁碟，两人从通风管道进入实验室上空，克鲁格用绳索将伊森垂下，配合默契完成了惊天盗案。可惜的是，这么一位硬汉魅力十足的老特工，在结尾揭示是协助吉姆陷害伊森的反派，他的匕首沾满了情报员的鲜血，也成为出卖他的关键证物。阴谋败露之际，他驾驶直升机要致伊森于死地，最后葬身于口香糖炸弹的爆炸中。

制作花絮

最初为该片编写曲目的是Alan Silvestri，在他退出前已经完成了23分钟的乐章，后来他将该段音乐用在1996年的《蒸发密令》当中。

电视剧版《谍中谍》的铁杆粉丝非常不满该片对吉姆的描写。

在拍摄伊森潜入中情局总部窃取情报的画面时，被悬在半空中的克鲁斯总是头部着地，为了保持身体平衡，克鲁斯不得不在鞋里放了很多硬币。

中情局总部大厅是在伦敦的郡议会大楼拍摄的，而塔桥旁边的直升机停机坪是临时搭建的。

布莱恩·德·帕尔玛最初希望朱丽叶·比诺什扮演克莱尔。

该片是在全美3000多家影院上映的第一部影片。

伊森吊在天花板上窃取情报的方法源于1964年的《通天大盗》。

穿帮镜头

穿越海峡隧道的伦敦至巴黎的火车不是TGV，而是欧洲之星，而且隧道是单向独立的。

影片中称，伊森用手接住汗滴时离地仅2英寸，这个距离根本没法用手接。

当伊森从天花板降下时，如果地上真有压力感应装置，身体下降所带来的空气压力足以引发警报。

列车在英国和法国都是左侧通行。

在影片开头伊森给克莱尔注射时，针头明显是圆的而不是尖的

◎本站下载： 3,137 次

影片评论：
影片从一开始就进入一个人物身份全是谜的间谍世界，观众还来不及琢磨，一个又一个高潮接踵而至。其中三处尤为精彩：主角从布拉格一家装修新潮的咖啡馆逃离时，打烂巨大的鱼缸，不仅画面独特，而且具有象征意义（他掉进一个大鱼吃小鱼的海洋世界）；主角潜回中央情报局偷文件的情节已成为经典；影片的最后一个高潮是他趴在火车顶上，前有隧道，后有直升机追赶，全然是视觉过山车的效果。2000年的第二集由吴宇森导演，有一种典型的吴氏风格，夸张而富有诗意；剧情搬到了澳洲，头绪远不如第一集繁复。爱情线依然是薄弱环节。（1905电影网评） 节奏化的蒙太奇处理、追踪式的长镜头、“顶拍”视觉效果等要素使得《碟中谍》带有德·帕尔马强烈的个人风格，情节之巧妙、布局谋篇之细致、悬念设计之绝顶让人叹为观止，特别是伊桑·亨特潜入中情局总部，空降以窃取特工名单的那段“舞蹈”，把导演本人构造戏剧张力的功夫推向极致。（新浪娱乐评）