庞大震动的中土场景，触目惊心的追逐打斗。最强全明星阵热血磅礴，演绎中土世界的热血传奇！魔幻史诗，再次启程。 间隔孤山越来越近，矮人远征军的道路却变得异常艰险。他们躲过了惨白半兽人的不懈追杀，在幽暗密林前和甘道夫（伊恩·麦凯伦 Ian McKellen 饰）兵分两路，后者前往多尔哥多探寻索伦的意向，而霍比特人比尔博·巴金斯（马丁·弗里曼 Martin John C. Freeman 饰）和矮人们先是遭到宏大蜘蛛的攻击，随后又被精灵王子莱戈拉斯（奥兰多·布鲁姆 Orlando Bloom 饰）及其木精灵同伴捕获。比尔博急中生智，应用魔戒救出同伴，继而引发了木精灵、半兽人和矮人远征军之间精彩纷呈的三方会战。借助巴德（卢克·伊万斯 Luke Evans 饰）的协助，疲惫的矮人们暂时落脚长湖镇。近在天涯的孤山城堡，沉睡在财宝中的巨龙行将醒来…… 本片依据J.R.R·托尔金的同名原著改编。

演员表

马丁·弗瑞曼 饰 比尔博·巴金斯

简介 男主角，霍比特人

配音 金永刚

伊恩·麦克莱恩 饰 甘道夫

简介 灰袍巫师

配音 周志强

理查德·阿米蒂奇 饰 索林·橡木盾

简介 矮人都灵部落领袖

配音 陆揆

职员表

制作人菲利帕·博伊恩斯、艾伦·莫兰、菲利帕·鲍恩斯、卡尔林·坎宁安、卡勒姆·格林尼、彼得·杰克逊、肯·卡明斯、弗兰·威尔士、赞恩·韦纳、马修·查韦斯基、卡洛琳·布莱克伍德、托比·艾默里奇、艾伦·霍恩

原著约翰·罗纳德·瑞尔·托尔金

导演彼得·杰克逊

副导演（助理）安迪·瑟金斯、丹妮尔·布莱克、盖·坎贝尔、布鲁诺·杜布瓦、卡尔林·坎宁安、理查德·马休斯、约书亚·沃特金斯、艾玛·克洛斯、大卫·扬

编剧弗兰·威尔士、菲利帕·鲍恩斯、彼得·杰克逊、吉尔莫·德尔·托罗、托尔金/J.R.R. Tolkien

摄影安德鲁·莱斯涅

配乐霍华德·肖

剪辑雅比斯·奥尔森

选角导演艾米·哈伯德、约翰·哈伯德、丽兹·马兰、米兰达·瑞尔斯、维多利亚·伯瑞斯

配音导演廖青，张伟

艺术指导丹·汉纳斯

服装设计安·马斯克里、理查德·泰勒、鲍勃·巴克

视觉特效乔·莱特里、埃里克·赛恩登、马特·艾特肯、杰夫卡·波格雷科、查尔斯·泰特

布景师拉·文森特

角色介绍

比尔博·巴金斯

演员 马丁·弗瑞曼

比尔博·巴金斯是一个安稳平静过生活的霍比特人，灰袍巫师甘道夫执意要求他加入探险队，虽然他开始不被看好，但随着旅程的深入他的勇气和忠诚让他赢得了矮人们的尊敬。《史矛革之战》中，比尔博几次凭借从咕噜姆处得到的至尊魔戒化险为夷，更深入矮人宫殿埃尔波尔与恶龙史矛革斗智斗勇。

甘道夫

演员 伊恩·麦克莱恩

甘道夫一手促成了前往孤山的旅程，他深知黑暗势力潜伏在中土世界，也是他激发了霍比特人比尔博的潜能。《史矛革荒漠》中他将离开矮人远征队一行人，与褐袍瑞达加斯特共同探究死灵法师背后的黑暗力量。

莱戈拉斯

演员 奥兰多·布鲁姆

幽暗密林精灵王瑟兰迪尔的儿子，他的野外生存能力非常出色，不但视力敏锐，对森林的知识也很丰富。尽管莱戈拉斯的战斗能力很强，但他经历的磨砺并不多，与其父一样视矮人远征队一行人为仇敌。他对常年与他并肩作战的塔瑞尔产生了感情，因为她的激励而加入了支援矮人的行动。

瑟兰迪尔

演员 李·佩斯

瑟兰迪尔是是幽暗密林北部西尔凡精灵的国王，是精灵王子莱戈拉斯的父亲。瑟兰迪尔为人倨傲，向来自扫门前雪。索林在矮人国被恶龙袭击时曾向他求助，其置之不理的态度伤害了索林。《史矛革荒漠》中他将迎接矮人远征队进入密林，他表面上维持友善的态度，但实际上心里打着自己的算盘。

塔瑞尔

演员 伊万杰琳·莉莉

塔瑞尔是幽暗密林的护卫队长，深受精灵王瑟兰迪尔信赖。她是年纪较小的西尔凡精灵，虽然她不如其他精灵长者睿智，但她骁勇善战，深知矮人的战役势必影响精灵的生活，精灵一族决不应该袖手旁观。长期的并肩作战让她与精灵王子滋生了微妙的感情，然而她的心却深受矮人奇力吸引。

史矛革/死灵法师

演员 本尼迪克特·康伯巴奇

史矛革是中土大陆最后的巨龙之一，他体形巨大，贪婪狡诈，报复心强。为了霸占矮人之都埃尔波尔的宝藏财富，他摧毁了河谷镇，占据了孤山。史矛革虽然喜欢别人的夸奖和奉承，但生性狡猾的他还是识破了比尔博与他斗智后的真实目的，在他看来，索林一行重夺孤山的行为简直不自量力。

幕后花絮

导演彼得·杰克逊维持了他在《魔戒三部曲》中客串的传统，影片开场不久那个啃胡萝卜的醉汉就由他本人饰演。杰克逊的女儿凯蒂也客串出现在本片中，饰演在跃马酒吧中给索林和甘道夫端酒的女侍应。

本尼迪克特·康伯巴奇不仅为恶龙史矛革配音，他还亲身上阵表演，是史矛革动作捕捉的原型。为了创作出龙的动作，康伯巴奇还在伦敦动物园爬行动物馆潜心学习了鬣蜥和科摩多巨蜥的动作模式。

精灵王子莱戈拉斯奥兰多·布鲁姆比在《史矛革之战》中饰演他老爸精灵王瑟兰迪尔的李·佩斯大两岁。

2011年进行拍摄时，影片中并没有奇力、塔瑞尔、莱戈拉斯的三角恋戏份，但因为制作公司的要求这部分内容进行了补拍，这些改动被加到了电影最终版本里。

女精灵塔瑞尔并不存在与托尔金的原著中，她是电影版的原创人物。编剧菲利帕·鲍恩斯说，“她代表了红发的人们，她活力四射，有特殊的女性活力。这完全符合托尔金本人的精神。”

除索林·橡木盾的饰演者使用真发外，影片中演员们所用的假发基本上都是用喜马拉雅山的牦牛毛制成的，化妆和毛发设计组在18个月内用去了20公斤的胶水以及450公里长的牦牛毛。

甘道夫在《霍比特人》中的假鼻子其实比《魔戒》中的更大。此外，他还多了一条银色围巾，这条围巾正好还原了原著中的描写。不过原著中，他的灰帽子其实是一顶蓝帽子。

　　剧组中最高的人保罗·兰道尔（被大家称为“高个”保罗），差不多有2.16米，担任过甘道夫、贝奥因、莱戈拉斯等多个角色的比例替身。《魔戒》中甘道夫等多个角色的比例替身也是他。

剧组在搭建恶龙史矛革的巢穴时，用完了大洋洲所有的金色漆，最后只能从德国进口