在2020年,人类拳击被政府取缔,只有机器人的拳击赛才合法。休·杰克曼在片中出演一位前拳击手查理,在退出拳坛后从事机器人格斗。在一次跟他的机器人“奇袭”(Ambush)在一场机器人VS斗牛比赛中,因为疏忽而被RICKY的斗牛“黑色霹雳”(Black Thunder)击败。他也欠下RICKY两万美金,落荒而逃。在比赛结束后,他被人通知他的前女友死了,留给他一个11岁的儿子麦克斯。查理为了重新买机器人,以10万美金的价格把麦克斯的监护权卖给了麦克斯的姨妈。查理拿了麦克斯姨夫预付的5万美金,4万5买了曾经名噪一时的日本格斗机器人“吵闹小子”(NOISY BOY)。而由于麦克斯的姨妈姨夫要去意大利旅游,所以麦克斯要由查理带2个月。查理带着自己的新机器人“吵闹小子”去参加一场黑个月。查理带着自己的新机器人“吵闹小子”去参加一场黑市拳赛,麦克斯也去了。但是查理因为不听麦克斯的建议去打热身赛来熟悉“吵小子”的语音识别系统和招式,而直接挑战地下拳坛霸主“金拳头”((Midas)。最终导致了查理一败涂地,“吵小子”成了一堆废铁。
演员表
休·杰克曼 饰 查理
配音 刘风
达科塔·高尤 饰 马克斯
配音 冯骏骅
凯文·杜兰 饰 瑞克
菲尔·拉马 饰 ESPN拳击评论员
奥嘉·方达 饰 俄罗斯机器人的主人
卡尔·尹 饰 德克
大卫·阿伦·伯施理 饰 ESPN的评论员
杰哈尼·柯夫曼 饰 全景的拳击迷
罗伯特·赫里克 饰 超棒日
小瑞克·鲁滨孙 饰 地下城斧子
罗恩·考西 饰 主销的侍从
彼得·凯里 饰 全景环形播音员
职员表
制作人瑞克·拜纳塔、埃里克·希达亚特、肖恩·利维、乔希·迈克兰格伦、玛丽·迈克兰格伦、苏珊·芒特福德
导演肖恩·利维
副导演(助理)迈克尔·唐纳德·布莱恩特、托德·哈文、乔希·迈克兰格伦
编剧约翰·贾丁斯、丹·吉尔罗伊、杰里米·莱文
摄影摩洛·斐欧拉
配乐丹尼·艾夫曼
剪辑迪恩·齐默尔曼
选角导演李察·希克斯、戴维·鲁宾
艺术指导汤姆·迈尔
美术设计塞思·里德、杰森·鲍德温
服装设计马琳·斯图尔特
视觉特效马修·格拉泽纳、埃里克·纳什
布景师维克多·佐弗
中国内地译制名单
译制导演曹雷翻译武向晖录音钟鸣
剪辑梁莺混合录音钟鸣、魏鲁建
其他配音演员胡平智、海帆、刘钦、狄菲菲、詹佳、孟祥龙、吴磊、赵乾景、周汉钧、陈昊天、朱跃华、徐俊骅
引进中国电影集团公司译制上海电影译制厂拷贝洗印加工上海电影技术厂
角色介绍
查理
演员 休·杰克曼
失意的前拳击手查理,无法继续在拳击台上发挥的他生活和事业都非常失败,直到他素未蒙面的儿子突然闯入他的生活。
马克斯
演员 达科塔·高尤
查理抛弃的儿子,有一天突然找到查理,带着自己的拳击机器人,跟随查理参加各种机器人拳击大赛。在比赛期间,逐渐找回了与查理的久违的父子情。
贝莉
演员 伊万杰琳·莉莉
查理的红颜知己,也是唯一一个一直倾其所有在背后默默支持他的人。
亚当
演员 -
亚当的名字取自“原子”和圣经中的“亚当”,暗示了这个角色的单纯和可塑造性,它那制作粗糙、面无表情的脸上有道焊接的痕迹,反而给予了它一种神秘的魅力和个性。亚当是早期专门用来当陪练的机器人,并非用来参与拳击比赛。它特有的功能就是可以镜像模拟目标的动作,另外作为陪练机器人,它的唯一强项就是身体异常坚硬,抗击打能力极强。其貌不扬的亚当是电影中的英雄,一个从小人物逐渐“成长”最终变成了英雄,也让查理·凯顿重上战场,找回了英雄的感觉。查理和他的儿子马克斯一起发现了亚当,马克斯几乎是冒着生命危险从烂泥中把亚当拖了出来,给了亚当第二次机会。
吵闹小子
演员 -
吵闹小子和机器人拳击大联盟(WRB)的冠军宙斯出于同一个日本设计师之手,曾经也是联盟中的风云人物,可惜后来随着技术的进步吵闹小子渐渐落伍,退出了联盟的征战,被“流放”到巴西等地去做巡演。走投无路的查理孤注一掷,耗费毕生积蓄购入了吵闹小子,试图通过它来让自己咸鱼翻身。但心浮气躁的查理根本就不熟悉吵闹小子的操作,这也给他和吵闹小子都带来了巨大的隐患。
地铁
演员 -
地铁是一个机器人版的弗兰肯斯坦,很明显就能看出它是由一堆乱七八糟的零件拼凑起来的,但所用的零件都非常强悍,这只彪形大汉的臂膀就是一柄铁锤,可以轻易将对手砸成和自己身上的零件那样的废铁。
幕后花絮
这部影片是肖恩·利维拍摄的第三部IMAX电影,前两部是《博物馆奇妙夜》和续集《博物馆奇妙夜2》。
影片改编自理查德·麦瑟森发表于1956年的短篇小说《铁甲》。
影片从2003年开始立项,直到2010年才开始拍摄。这部电影是派拉蒙和梦工厂在2008年分裂的时候,梦工厂带出来的17个电影项目之一。
影片的片名叫做Real Steel,巧合的是在英国,有一家生产发动机配件的公司也叫做Real Steel。
拳王,拳击名人堂成员舒格·雷·伦纳德是影片的拳击指导。
在影片的拍摄过程中,剧组一共制作了26个半机器人的模型。每一个都有液压的起重设备和用遥控器操纵的手部。
《铁甲钢拳》全片共有五场重要的打斗戏,每场长度2到10分钟不等;另外片中还有两段精彩的动作片段蒙太奇。
导演将很大一部分精力用于表现戏剧张力,也正是由于如此,他与斯皮尔伯格决定放弃3D化。
服装设计师玛莉妮·斯图尔特给休·杰克曼造型的设计灵感,来自于1960年代的美国粗糙质感。就连给杰克曼准备的墨镜也是复古造型的