Toula(妮娅·瓦达拉斯 Nia Vardalos 饰)虽然在美国出生长大,却是生活在一个巨型的希腊世界中,整个庞大的家族以父亲权威般的意志为代表坚持着希腊是世界之源的精神动力,从小就眼观着家人古怪行为的Toul古怪行为的Toula听得最多的就是母亲与神经质祖母的言论:嫁给一个希腊人,生一大堆希腊小孩,喂饱自己的肚子直到世界的最后一天。长到30岁的Toula邋遢肥胖,在一次夜雨中继续听着父亲的唠叨,然而当她走进日复一日工作的家庭餐馆时,她决定要改变自己的命运!她去学习,去美容院整理自己的仪容,当她浑身散发出自信时,命定的白马王子Ian(约翰·考伯特 John Corbett 饰)出现了,二人一见钟情,迫不及待要组织自己的新家庭。对这个庞大的希腊家族来说,Ian不折不扣是一个外人,婚礼的繁琐和斗争才刚刚开始,不同的价值观引发了一连串笑料。
角色介绍
图拉
演员 妮娅·瓦达拉斯
30岁的未婚女青年,在她父母经营的希腊餐馆里的佐巴舞蹈俱乐部工作,这里到处充斥着象蒜味面包般的气味。图拉发誓如果下半生还在这家餐馆里工作的话,还不如用烧红的火钳把自己的眼睛刺瞎了,她准备改变自己的生活。不幸的是,家族里的其他人不赞同她的想法。后来,图拉在她姑妈开的旅行社里找到了一份工作。在那里她爱上了高大英俊的高中教师伊恩·米勒,可是他不是希腊人。
伊恩·米勒
演员 约翰·考伯特
高大英俊的高中教师,对图拉一见钟情。而为了使自己被传统的希腊大家庭接纳,伊恩经受了巨大的考验。他在希腊东正教教堂接受了洗礼,身为素食者的他甚至破禁吃肉食,还要不停地参加名目繁多的聚会。
格斯
演员 迈克尔·康斯坦丁
图拉的父亲,与妻子玛丽亚经营着一家希腊餐馆。为人古板,深为自己的希腊血统而骄傲,他甚至试图从每个英文单词中都找出其希腊语根源,他总把自己当成家庭中的绝对权威。一直强调图拉不许和非希腊裔人结婚。
玛丽亚
演员 莱妮·卡赞
图拉的母亲,与丈夫格斯经营着一家希腊餐馆。为人开明,富有心计的她不时与女儿联合起来暗中抵抗格斯的专制。